захід

See also: Захід

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *zaxodъ. Cognate with Polish zachód (“west, sunset”), Serbo-Croatian zahod (“sunset”).

Pronunciation

• за́хід: IPA^(key): [ˈzaxʲid]
• захі́д: IPA^(key): [zɐˈxʲid]

• Audio:

  (file)

Noun

за́хід • (záxid) m inan (genitive за́ходу, uncountable, relational adjective за́хідний)

1. (uncountable) west (compass point)

Declension

Declension of за́хід (inan sg-only hard masc-form accent-a і-о)

	singular
nominative	за́хід záxid
genitive	за́ходу záxodu
dative	за́ходові, за́ходу záxodovi, záxodu
accusative	за́хід záxid
instrumental	за́ходом záxodom
locative	за́ході záxodi
vocative	за́ходе záxode

Coordinate terms

(compass points)

півні́чний за́хід (pivníčnyj záxid) норд-ве́ст (nord-vést)	пі́вніч (pívnič) норд (nord)	півні́чний схід (pivníčnyj sxid) норд-о́ст (nord-óst)
за́хід (záxid) вест (vest)		схід (sxid) ост (ost)
півде́нний за́хід (pivdénnyj záxid) зюйд-ве́ст (zjujd-vést)	пі́вдень (pívdenʹ) зюйд (zjujd)	півде́нний схід (pivdénnyj sxid) зюйд-о́ст (zjujd-óst)

Noun

за́хід or захі́д • (záxid or zaxíd) m inan (genitive за́ходу or захо́ду, uncountable)

1. (uncountable) sunset
2. (uncountable) act of entering (somewhere)

Declension

Declension of за́хід, захі́д (inan sg-only hard masc-form accent-a і-о)

	singular
nominative	за́хід, захі́д záxid, zaxíd
genitive	за́ходу, захо́ду záxodu, zaxódu
dative	за́ходові, за́ходу, захо́дові, захо́ду záxodovi, záxodu, zaxódovi, zaxódu
accusative	за́хід, захі́д záxid, zaxíd
instrumental	за́ходом, захо́дом záxodom, zaxódom
locative	за́ході, захо́ді záxodi, zaxódi
vocative	за́ходе, захо́де záxode, zaxóde

Noun

за́хід • (záxid) m inan (genitive за́ходу, nominative plural за́ходи, genitive plural за́ходів)

1. (countable) action, measure, means to achieve something

Declension

Declension of за́хід (inan hard masc-form accent-a і-о)

	singular	plural
nominative	за́хід záxid	за́ходи záxody
genitive	за́ходу záxodu	за́ходів záxodiv
dative	за́ходові, за́ходу záxodovi, záxodu	за́ходам záxodam
accusative	за́хід záxid	за́ходи záxody
instrumental	за́ходом záxodom	за́ходами záxodamy
locative	за́ході záxodi	за́ходах záxodax
vocative	за́ходе záxode	за́ходи záxody

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “захід”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka