заставать
Russian
[edit]Etymology
[edit]заста́ть (zastátʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]застава́ть • (zastavátʹ) impf (perfective заста́ть)
- to find, to catch, to (manage to) meet (e.g. someone at home or at work)
- застава́ть на ме́сте преступле́ния ― zastavátʹ na méste prestuplénija ― to catch at the scene of the crime, to catch red-handed
- застава́ть враспло́х ― zastavátʹ vrasplóx ― to catch unawares, to take by surprise
Conjugation
[edit]Conjugation of застава́ть (class 13b imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | застава́ть zastavátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | застаю́щий zastajúščij |
застава́вший zastavávšij |
| passive | застава́емый zastavájemyj |
— |
| adverbial | застава́я zastavája |
застава́в zastaváv, застава́вши zastavávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | застаю́ zastajú |
бу́ду застава́ть búdu zastavátʹ |
| 2nd singular (ты) | застаёшь zastajóšʹ |
бу́дешь застава́ть búdešʹ zastavátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | застаёт zastajót |
бу́дет застава́ть búdet zastavátʹ |
| 1st plural (мы) | застаём zastajóm |
бу́дем застава́ть búdem zastavátʹ |
| 2nd plural (вы) | застаёте zastajóte |
бу́дете застава́ть búdete zastavátʹ |
| 3rd plural (они́) | застаю́т zastajút |
бу́дут застава́ть búdut zastavátʹ |
| imperative | singular | plural |
| застава́й zastaváj |
застава́йте zastavájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | застава́л zastavál |
застава́ли zastaváli |
| feminine (я/ты/она́) | застава́ла zastavála | |
| neuter (оно́) | застава́ло zastaválo | |