засверкать
Russian
[edit]Etymology
[edit]за- (za-) + сверка́ть (sverkátʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]засверка́ть • (zasverkátʹ) pf
- to start shining, to start flashing
- 2010, Последние танки в Париже [Poslednie Tanki V Parizhe] (lyrics and music), “Край ночи [Kraj noči]”, in Порядок вещей:
- Го́род молчи́т, и огни́ исчеза́ют,
У́тро упа́ло на сле́дующий день.
Ночь разорвётся и засверка́ет,
Звёзды рассы́пятся на люде́й.- Górod molčít, i ogní isčezájut,
Útro upálo na slédujuščij denʹ.
Nočʹ razorvjótsja i zasverkájet,
Zvjózdy rassýpjatsja na ljudéj. - (please add an English translation of this quotation)
- Górod molčít, i ogní isčezájut,
Conjugation
[edit]Conjugation of засверка́ть (class 1a perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | засверка́ть zasverkátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | засверка́вший zasverkávšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | засверка́в zasverkáv, засверка́вши zasverkávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | засверка́ю zasverkáju |
| 2nd singular (ты) | — | засверка́ешь zasverkáješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | засверка́ет zasverkájet |
| 1st plural (мы) | — | засверка́ем zasverkájem |
| 2nd plural (вы) | — | засверка́ете zasverkájete |
| 3rd plural (они́) | — | засверка́ют zasverkájut |
| imperative | singular | plural |
| засверка́й zasverkáj |
засверка́йте zasverkájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | засверка́л zasverkál |
засверка́ли zasverkáli |
| feminine (я/ты/она́) | засверка́ла zasverkála | |
| neuter (оно́) | засверка́ло zasverkálo | |
Related terms
[edit]- сверка́ть impf (sverkátʹ), сверкну́ть pf (sverknútʹ)
- сверка́ние (sverkánije)