запереть
Appearance
Russian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]запере́ть • (zaperétʹ) pf (imperfective запира́ть)
- to lock
- 1883, Николай Лесков, “Глава восьмая”, in Маленькая ошибка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., A Little Mistake, New York: Alfred A. Knopf, 2013:
- Как вошли́, так живопи́сец за собо́ю две́ри за́пер и ключ в карма́н положи́л.
- Kak vošlí, tak živopísec za sobóju dvéri záper i ključ v karmán položíl.
- As soon as they came in, the son-in-law locked the door behind him and put the key in his pocket.
- to block up, to bar, to blockade
Conjugation
[edit]Conjugation of запере́ть (class 9b/c① perfective transitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | запере́ть zaperétʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | за́перший záperšij |
passive | — | за́пертый zápertyj |
adverbial | — | запере́в zaperév, за́перши záperši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | запру́ zaprú |
2nd singular (ты) | — | запрёшь zaprjóšʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | запрёт zaprjót |
1st plural (мы) | — | запрём zaprjóm |
2nd plural (вы) | — | запрёте zaprjóte |
3rd plural (они́) | — | запру́т zaprút |
imperative | singular | plural |
запри́ zaprí |
запри́те zapríte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | за́пер záper |
за́перли záperli |
feminine (я/ты/она́) | заперла́ zaperlá | |
neuter (оно́) | за́перло záperlo |
Antonyms
[edit]- отпере́ть (otperétʹ)
Related terms
[edit]- запо́р (zapór)
- за́пертый (zápertyj)
- запере́ться (zaperétʹsja), запира́ться (zapirátʹsja)