занбӯр

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian زَنْبُور (zanbūr), borrowed from Arabic زَنْبُور (zanbūr), from Aramaic זבּור.

Pronunciation

• IPA^(key): /zanbɵr/, [zäm.bɵɾ]

Noun

занбӯр • (zanbür) (Persian spelling زنبور)

1. bee

   Synonym: ору (oru) (colloquial)

2. wasp

Inflection

Inflection of занбӯр

		singular	plural
sound	broken1	or broken1
bare		занбӯр (zanbür)	занбӯрҳо (zanbürho)	[Term?]	[Term?]
definite object		занбӯрро (zanbürro)	занбӯрҳоро (zanbürhoro)	ро (ro)	ро (ro)
izofa		занбӯри (zanbür-i)	занбӯрҳои (zanbürho-yi)	и (i)	и (i)
indefinite, definite relative	bare	занбӯре (zanbüre)	—	—	—
	object	занбӯреро (zanbürero)	—	—	—

Possessive forms of занбӯр

		singular	plural
sound	broken1	broken1
bare	1st singular	занбӯрам (zanbüram)	занбӯрҳоям (zanbürhoyam)	ам (am)	ам (am)
	2nd singular	занбӯрат (zanbürat)	занбӯрҳоят (zanbürhoyat)	ат (at)	ат (at)
	3rd singular	занбӯраш (zanbüraš)	занбӯрҳояш (zanbürhoyaš)	аш (aš)	аш (aš)
	1st plural	занбӯрамон (zanbüramon)	занбӯрҳоямон (zanbürhoyamon)	амон (amon)	амон (amon)
	2nd plural	занбӯратон (zanbüraton)	занбӯрҳоятон (zanbürhoyaton)	атон (aton)	атон (aton)
	3rd plural	занбӯрашон (zanbürašon)	занбӯрҳояшон (zanbürhoyašon)	ашон (ašon)	ашон (ašon)
		singular	plural
sound	broken1	broken1
definite object	1st singular	занбӯрамро (zanbüramro)	занбӯрҳоямро (zanbürhoyamro)	амро (amro)	амро (amro)
	2nd singular	занбӯратро (zanbüratro)	занбӯрҳоятро (zanbürhoyatro)	атро (atro)	атро (atro)
	3rd singular	занбӯрашро (zanbürašro)	занбӯрҳояшро (zanbürhoyašro)	ашро (ašro)	ашро (ašro)
	1st plural	занбӯрамонро (zanbüramonro)	занбӯрҳоямонро (zanbürhoyamonro)	амонро (amonro)	амонро (amonro)
	2nd plural	занбӯратонро (zanbüratonro)	занбӯрҳоятонро (zanbürhoyatonro)	атонро (atonro)	атонро (atonro)
	3rd plural	занбӯрашонро (zanbürašonro)	занбӯрҳояшонро (zanbürhoyašonro)	ашонро (ašonro)	ашонро (ašonro)

Derived terms

• занбӯри асал (zanbür-i asal)

Further reading

• занбӯр on the Tajik Wikipedia.Wikipedia ^tg
• “занбӯр”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024