жертовний
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Ruthenian жерто́вный (žertóvnyj). By surface analysis, же́ртва (žértva) + -ний (-nyj). Doublet of же́ртвенний (žértvennyj).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]жерто́вний • (žertóvnyj) (comparative жерто́вніший, superlative найжерто́вніший, adverb жерто́вно, abstract noun жерто́вність)
- sacrificial, oblational
- Synonyms: же́ртвенний (žértvennyj), офі́рний (ofírnyj)
- selfless
- Synonyms: самові́дданий (samovíddanyj), саможерто́вний (samožertóvnyj), самозре́чений (samozréčenyj), самозре́чний (samozréčnyj), же́ртвенний (žértvennyj), подви́жницький (podvýžnycʹkyj)
Declension
[edit]Declension of жерто́вний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | жерто́вний žertóvnyj |
жерто́вне žertóvne |
жерто́вна žertóvna |
жерто́вні žertóvni | |
| genitive | жерто́вного žertóvnoho |
жерто́вної žertóvnoji |
жерто́вних žertóvnyx | ||
| dative | жерто́вному žertóvnomu |
жерто́вній žertóvnij |
жерто́вним žertóvnym | ||
| accusative | animate | жерто́вного žertóvnoho |
жерто́вне žertóvne |
жерто́вну žertóvnu |
жерто́вних žertóvnyx |
| inanimate | жерто́вний žertóvnyj |
жерто́вні žertóvni | |||
| instrumental | жерто́вним žertóvnym |
жерто́вною žertóvnoju |
жерто́вними žertóvnymy | ||
| locative | жерто́вному, жерто́внім žertóvnomu, žertóvnim |
жерто́вній žertóvnij |
жерто́вних žertóvnyx | ||
Derived terms
[edit]- жерто́вник m (žertóvnyk)
Related terms
[edit]References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жертовний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “жертовний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “жертовний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “жертовний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “жертовний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “жертовний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “жертовний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)