едэӏун

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [jadaʔʷən]

Verb

едэӏун • (jedɛʼwun) (transitive)

1. to listen to

   Кӏалэр лӏым едэӏу ― Kʼalɛr lˢʼəm jedɛʼwu ― The boy listens to the man.

   Кӏалэр музикэ едэӏурэп ― Kʼalɛr muzikɛ jedɛʼwurɛp ― The boy does not listens to music.

   Къасӏорэм къедэӏу ― Qasʼorɛm qedɛʼwu ― listen to what I say.

   У лӏым уемыдэӏу ― Wu lˢʼəm wujemədɛʼwu ― Don't listen to that man.

   Моу зэ къэдаӏу ― Mowu zɛ qɛdaʼwu ― Listen for a moment.

   Цӏыфыхэр ощхым едэӏух ― Cʼəfəxɛr wośxəm jedɛʼwux ― The people are listening to the rain.

2. to listen and obey to

   Дзэмкӏэ дзэлӏыхэмэ ятхьэматэ едэӏух ― Dzɛmkʼɛ dzɛlˢʼəxɛmɛ jatḥɛmatɛ jedɛʼwux ― In the military, the soldiers are obeying their caption.

   Кӏалэр къысэдэӏурэп ― Kʼalɛr qəsɛdɛʼwurɛp ― The boy doesn't obey me.

   Уанахьыжъымэ уадэӏун фае ― Wanaḥəẑəmɛ wadɛʼwun faje ― You must listen to your elders.

See also

• дэӏон (intransitive)
• гъэдэӏон (transitive)