гъэдэӏон
Adyghe
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]гъэдэӏон • (ğɛdɛʼwon) (transitive)
- to make someone listen to
- Кӏалэр къысэгъэдэӏу ― Kʼalɛr qəsɛğɛdɛʼwu ― Make the boy listen to me.
- Сикӏалэхэр музикэм есэгъэдэӏух ― Sikʼalɛxɛr muzikɛm jesɛğɛdɛʼwux ― I make my boys listen to the music.
- Кӏалэр лӏым егъэдэӏу сыкъэкӏожьыфэ ― Kʼalɛr lˢʼəm jeğɛdɛʼwu səqɛkʷʼoźəfɛ ― Make the boy listen to the man until I return.
- Джаз семыгъэдэӏу ― Džaz seməğɛdɛʼwu ― Don't make me listen to jazz.
- to make someone listen and obey to
- Зыгорэм мо кӏэлэцӏыкӏур ыгъэдэӏон фае ― Zəgʷorɛm mo kʼɛlɛcʼəkʷʼur əğɛdɛʼwon faje ― Someone need to make that boy listen.
- Лӏым ыкӏалэхэр ыгъэдэӏошъухэрэп ― Lˢʼəm əkʼalɛxɛr əğɛdɛʼwošʷuxɛrɛp ― The man cant' make his children obey him.
- Кӏалэр къысэгъэдэӏу ― Kʼalɛr qəsɛğɛdɛʼwu ― Make the boy obey me.
Conjugation
[edit]conjugation