дымный

Russian

Etymology

дым (dym) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɨmnɨj]

Adjective

ды́мный • (dýmnyj)

1. smoky

   Antonym: безды́мный (bezdýmnyj)

   ды́мный вы́хлоп ― dýmnyj výxlop ― smoky exhaust

   ды́мный по́рох ― dýmnyj pórox ― black/brown powder

   • 1875, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава двенадцатая”, in На краю света; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., On the Edge of the World, 1923:

     В ды́мной ю́рте на́шего кредито́ра жда́ло меня́ ещё одно́ поуче́ние, име́вшее весьма́ реши́тельное значе́ние на всю мою́ после́дующую де́ятельность.

     V dýmnoj júrte náševo kreditóra ždálo menjá ješčó odnó poučénije, imévšeje vesʹmá rešítelʹnoje značénije na vsju mojú poslédujuščuju déjatelʹnostʹ.

     In the smoky hut of our creditor another lesson awaited me, which had a most important influence on all my subsequent activity.

Declension

Declension of ды́мный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ды́мный dýmnyj	ды́мное dýmnoje	ды́мная dýmnaja	ды́мные dýmnyje
genitive		ды́много dýmnovo		ды́мной dýmnoj	ды́мных dýmnyx
dative		ды́мному dýmnomu		ды́мной dýmnoj	ды́мным dýmnym
accusative	animate	ды́много dýmnovo	ды́мное dýmnoje	ды́мную dýmnuju	ды́мных dýmnyx
	inanimate	ды́мный dýmnyj			ды́мные dýmnyje
instrumental		ды́мным dýmnym		ды́мной, ды́мною dýmnoj, dýmnoju	ды́мными dýmnymi
prepositional		ды́мном dýmnom		ды́мной dýmnoj	ды́мных dýmnyx
short form		ды́мен dýmen	ды́мно dýmno	ды́мна dýmna	ды́мны dýmny

Related terms

• дым (dym), дымово́й (dymovój)
• дыми́ть impf (dymítʹ), надыми́ть pf (nadymítʹ)
• дыми́ться (dymítʹsja)
• ды́мчатый (dýmčatyj)
• дымо́к (dymók)
• ды́мка (dýmka)
• дымохо́д (dymoxód)