друзья-товарищи

Russian

Etymology

From друг (drug), това́рищ (továrišč).

Pronunciation

• IPA^(key): [drʊˈzʲja tɐˈvarʲɪɕːɪ]
• Hyphenation: дру‧зья-то‧ва‧ри‧щи
• Rhymes: -arʲɪɕːɪ

Noun

друзья́-това́рищи • (druzʹjá-továrišči) m anim pl (genitive друзе́й-това́рищей, plural only)

1. friends-comrades (male or female)

   Synonyms: друг (drug), това́рищ (továrišč)

   • 1947, Leonid Malyugin, The Train Goes East:

     Дава́йте-ка мы лу́чше, друзья́-това́рищи, вы́пьем буты́лочку винца́?!

     Davájte-ka my lúčše, druzʹjá-továrišči, výpʹjem butýločku vincá?!

     Let's drink a small bottle of wine, friends-comrades?!

Declension

Declension of друзья́-това́рищи^△ (anim pl-only masc-form hard-stem accent-b irreg) 

	plural
nominative	друзья́-това́рищи△ druzʹjá-továrišči△
genitive	друзе́й-това́рищей△ druzéj-továriščej△
dative	друзья́м-това́рищам△ druzʹjám-továriščam△
accusative	друзе́й-това́рищей△ druzéj-továriščej△
instrumental	друзья́ми-това́рищами△ druzʹjámi-továriščami△
prepositional	друзья́х-това́рищах△ druzʹjáx-továriščax△

^△ Irregular.