доти

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɔte]

Adverb

до́ти • (dóty)

1. For as long as.

   Я роби́тиму це до́ти, до́ки мене́ хтось не зупи́нить. ― Ja robýtymu ce dóty, dóky mené xtosʹ ne zupýnytʹ. ― I will do it for as long as someone doesn't stop me.

2. Until then.

   Коли́ до нас приї́хала бабу́ся, ми ду́же зраді́ли, бо були́ до́ти ба́чилися з не́ю лише́ че́рез відеозв'язо́к. ― Kolý do nas pryjíxala babúsja, my dúže zradíly, bo bulý dóty báčylysja z néju lyšé čérez videozvʺjazók. ― When grandma came to our place, we were happy, because before then we'd only seen her on video calls.

3. (colloquial) To that place; there; thither.

   Віднеси́ це до́ти. ― Vidnesý ce dóty. ― Take it there.

Noun

до́ти • (dóty) m inan

1. inflection of дот (dot):
   1. neuter plural
   2. accusative plural
   3. vocative plural

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “доти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “доти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)