донъя хәлен белеп булмай

Bashkir

Etymology

Literally ‘one cannot know (in advance) what may happen in the world’.

Pronunciation

• IPA^(key): [dʊ̞nˈjɑ.χæˌlɪ̞n.bɪ̞ˌlɪ̞ˈb̬ːoɫ.mɑj]
• Hyphenation: дон‧я хә‧лен бе‧леп бул‧май

Interjection

донъя хәлен белеп булмай • (donʺya xəlen belep bulmay)

1. (idiomatic) you cannot know what may happen in the future; things don't always work out as they were planned