догана

Ukrainian

Etymology

Ultimately from Proto-Slavic *ganīti, whence also га́нити (hányty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

IPA^(key): [dɔˈɦanɐ]
Audio: (file)

Noun

дога́на • (dohána) f inan (genitive дога́ни, nominative plural дога́ни, genitive plural дога́н)

reprimand, reproof, rebuke, admonition, dressing-down, scolding
Synonyms: до́кі́р m (dókír), за́кид m (zákyd), заува́ження n (zauvážennja), осуд m (osud)

суво́ра дога́на ― suvóra dohána ― severe reprimand

Declension

Declension of дога́на (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	дога́на dohána	дога́ни dohány
genitive	дога́ни dohány	дога́н dohán
dative	дога́ні doháni	дога́нам dohánam
accusative	дога́ну dohánu	дога́ни dohány
instrumental	дога́ною dohánoju	дога́нами dohánamy
locative	дога́ні doháni	дога́нах dohánax
vocative	дога́но doháno	дога́ни dohány

Derived terms

бездога́нний (bezdohánnyj)

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “догана”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “догана”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “догана”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “догана”, in English-Ukrainian Dictionaries
“догана”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
“догана”, in Kyiv Dictionary (in English)
“догана”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)