гарячка

Ukrainian

Etymology

From гаря́чий (harjáčyj) +‎ -ка (-ka). Compare Russian горя́чка (gorjáčka), Belarusian гара́чка (haráčka), Polish gorączka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɐˈrʲat͡ʃkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

гаря́чка • (harjáčka) f inan (genitive гаря́чки, nominative plural гаря́чки, genitive plural гаря́чок)

1. fever (higher than normal body temperature, usually caused by disease)

   Synonyms: (colloquial) лихома́нка f (lyxománka), пропа́сниця f (propásnycja)

   поло́го́ва гаря́чка ― polóhóva harjáčka ― puerperal fever

   сінна́ гаря́чка ― sinná harjáčka ― hay fever

2. (figuratively) fever (state of excitement or anxiety)

   Synonym: лихома́нка f (lyxománka)

Declension

Declension of гаря́чка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	гаря́чка harjáčka	гаря́чки harjáčky
genitive	гаря́чки harjáčky	гаря́чок harjáčok
dative	гаря́чці harjáčci	гаря́чкам harjáčkam
accusative	гаря́чку harjáčku	гаря́чки harjáčky
instrumental	гаря́чкою harjáčkoju	гаря́чками harjáčkamy
locative	гаря́чці harjáčci	гаря́чках harjáčkax
vocative	гаря́чко harjáčko	гаря́чки harjáčky

Derived terms

• жо́вта гаря́чка f (žóvta harjáčka)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гарячка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “гарячка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “гарячка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “гарячка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “гарячка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “гарячка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “гарячка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)