гарешт

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak árest, árešt, hárešt, herešt, ultimately from French arrêt, from Latin *arresto. Cognates include Polish areszt and Slovak árešt.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦarɛʃt]
• Rhymes: -arɛʃt
• Hyphenation: га‧решт

Noun

гарешт (harešt) m inan (related adjective гарештов or гарештски)

1. jail, prison
2. dungeon, gaol

   Synonym: цемнїца (cemnjica)

Declension

Declension of гарешт

	singular	plural
nominative	гарешт harešt	гарешти harešti
genitive	гарешта harešta	гарештох hareštox
dative	гарешту hareštu	гарештом hareštom
accusative	гарешт harešt	гарешти harešti
instrumental	гарештом hareštom	гарештами hareštami
locative	гарешце harešce	гарештох hareštox
vocative	гарешту hareštu	гарешти harešti

Derived terms

adjectives

• гарештански (hareštanski)
• гарештовани (hareštovani)

 

nouns

• гарештанєц m pers (hareštanjec)
• гарештанка f (hareštanka)
• гарештованє n (hareštovanje)

 

verbs

• гарештовац impf or pf (hareštovac)
• погарештовац pf (pohareštovac)

 

Further reading

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “гарешт”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “jail”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 157