гайзибански
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]From гайзибан (hajziban) + -ски (-ski).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]гайзибански (hajzibanski) (not comparable)
- (relational) train
- гайзибанска карта ― hajzibanska karta ― train ticket
- (relational) railway
- Synonym: желєзнїцки (željeznjicki)
- гайзибанска драга ― hajzibanska draha ― railway track
Declension
[edit]| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| personal/animal | inanimate | |||||||
| nominative | гайзибански (hajzibanski) | гайзибанска (hajzibanska) | гайзибанске (hajzibanske) | гайзибански (hajzibanski) | ||||
| genitive | гайзибанского (hajzibanskoho) | гайзибанскей (hajzibanskej) | гайзибанского (hajzibanskoho) | гайзибанских (hajzibanskix) | ||||
| dative | гайзибанскому (hajzibanskomu) | гайзибанскей (hajzibanskej) | гайзибанскому (hajzibanskomu) | гайзибанским (hajzibanskim) | ||||
| accusative | гайзибанского (hajzibanskoho) | гайзибански (hajzibanski) | гайзибанску (hajzibansku) | гайзибанске (hajzibanske) | гайзибанских (hajzibanskix) | гайзибански (hajzibanski) | ||
| instrumental | гайзибанским (hajzibanskim) | гайзибанску (hajzibansku) | гайзибанским (hajzibanskim) | гайзибанскима (hajzibanskima) | ||||
| locative | гайзибанским / гайзибанскому (hajzibanskim / hajzibanskomu) | гайзибанскей (hajzibanskej) | гайзибанским / гайзибанскому (hajzibanskim / hajzibanskomu) | гайзибанских (hajzibanskix) | ||||
| vocative | гайзибански (hajzibanski) | гайзибанска (hajzibanska) | гайзибанске (hajzibanske) | гайзибански (hajzibanski) | ||||
Related terms
[edit](nouns):
- гайзибан m inan (hajziban)
Further reading
[edit]- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “гайзибански”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy