відразу

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋʲiˈdrazʊ]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Univerbation of від (vid) +‎ ра́зу (rázu), genitive singular of раз (raz). Compare Polish od razu.

Adverb

відра́зу • (vidrázu)

1. at once, forthwith, immediately, right away, straight away

   Synonyms: за́раз (záraz), зра́зу (zrázu), нега́йно (nehájno)

2. in one go (in a single attempt with no breaks)

   Synonym: за оди́н раз (za odýn raz)

3. suddenly, all of a sudden

   Synonyms: знена́цька (znenácʹka), на́гло (náhlo), несподі́вано (nespodívano), рапто́во (raptóvo), ра́птом (ráptom)

4. at once (at the same time; simultaneously)

   Synonyms: водно́час (vodnóčas), одноча́сно (odnočásno)

Alternative forms

• одра́зу (odrázu)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

відра́зу • (vidrázu) f inan

1. accusative singular of відра́за (vidráza)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відразу”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відразу”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відразу”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відразу”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “відразу”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “відразу”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)