въстати
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]въстати • (vŭstati) pf
- to rise up, stand up
- lines 1-9, from the Primary Chronicle:
- и въста родъ на родъ, и быша в нихъ усобицѣ, и воевати почаша сами на ся.
- i vŭsta rodŭ na rodŭ, i byša v nixŭ usobicě, i vojevati počaša sami na sja.
- And clan rose against clan, and there was discord among them, and they began to wage war against one another.
- from the Life of Wenceslas:
- разгордѣша же мꙋжи чесъскꙑ и въсташа на сѧ.
- razgorděša že muži česŭsky i vŭstaša na sę.
- But Czech men waxed proud and rose against one another.
- lines 1-9, from the Primary Chronicle:
Conjugation
[edit]| singular | dual | plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| въстанѫ (vŭstanǫ) | въстанєши (vŭstaneši) | въстанєтъ (vŭstanetŭ) | въстанєвѣ (vŭstanevě) | въстанєта (vŭstaneta) | въстанєте (vŭstanete) | въстанємъ (vŭstanemŭ) | въстанєте (vŭstanete) | въстанѫтъ (vŭstanǫtŭ) | |||||||||