всупереч

Ukrainian

Alternative forms

• усу́переч (usúpereč)

Etymology

Possibly from в (v) +‎ супере́ч(ити) (superéč(yty)). Compare Russian вопреки́ (voprekí), Belarusian насу́перак (nasúpjerak). Ultimately from Proto-Slavic *perkъ, whence also Ukrainian перека (pereka), Ukrainian поперек (poperek), Ukrainian безпереч (bezpereč), Ukrainian уперек (uperek). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʍsuperet͡ʃ]

• Audio:

  (file)

Preposition

всу́переч • (vsúpereč) (+ dative case)

1. contrary to, despite, in spite of, notwithstanding

   Synonyms: наперекі́р (naperekír), незважа́ючи на (nezvažájučy na), по́при (pópry)

Usage notes

• The forms всу́переч (vsúpereč) (used after vowels) and усу́переч (usúpereč) (used after consonants or at the beginning of a clause) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.

Related terms

• супере́чити impf (superéčyty)
• супере́чка f (superéčka)
• супере́чливий (superéčlyvyj)
• супере́чний (superéčnyj)
• супере́чник m (superéčnyk)
• супере́чність f (superéčnistʹ)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “всупереч”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “всупереч”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “всупереч”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)