воны

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *wäke-. Cognates include Udmurt вуыны (vuyny) and Komi-Zyrian воны (vony).

Verb

воны • (vony)

1. arrive

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *wäke-. Cognates include Udmurt вуыны (vuyny) and Komi-Permyak воны (vony).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋonɯ/, [ˈʋo̞nɯ̈]
• Hyphenation: во‧ны

Verb

воны • (vony)

1. (intransitive) to arrive
2. (intransitive) to sprout
3. (intransitive) to be due
4. (military, intransitive, + prolative) to be promoted to

Conjugation

Conjugation of воны
	Present tense		Future tense
	positive	negative	positive	negative
1st singular	воа (voa)	ог во (og vo)	воа (voa)	ог во (og vo)
2nd singular	воан (voan)	он во (on vo)	воан (voan)	он во (on vo)
3rd singular	воӧ (voö)	оз во (oz vo)	воас (voas)	оз во (oz vo)
1st plural	воам (voam)	ог воӧй (og voöj)	воам (voam)	ог воӧй (og voöj)
2nd plural	воанныд (voannyd) воад (voad)	он воӧй (on voöj)	воанныд (voannyd) воад (voad)	он воӧй (on voöj)
3rd plural	воӧны (voöny)	оз воӧй (oz voöj)	воасны (voasny)	оз воӧй (oz voöj)
	Direct past tense		Reported past tense
	positive	negative	positive	negative
1st singular	вои (voi)	эг во (eg vo)
2nd singular	воин (voin)	эн во (en vo)	воӧмыд (voömyd)	абу воӧмыд (abu voömyd)
3rd singular	воис (vois)	эз во (ez vo)	воӧма (voöma)	абу воӧма (abu voöma)
1st plural	воим (voim)	эг воӧй (eg voöj)
2nd plural	воинныд (voinnyd) воид (void)	эн воӧй (en voöj)	воӧмныд (voömnyd)	абу воӧмныд (abu voömnyd)
3rd plural	воисны (voisny)	эз воӧй (ez voöj)	воӧмаӧсь (voömaöś)	абу воӧмаӧсь (abu voömaöś)
	Imperative
	positive	negative
2nd singular	во (vo)	эн во (en vo)	Infinitive	воны (vony)
2nd plural	воӧй (voöj)	эн воӧй (en voöj)	Present participle	воысь (voyś)
*) The impersonal reported past is expressed using the third singular form. **) The first person imperative is expressed using the first person future form. ***) Any form ending in -ӧй has an alternative form ending in -ӧ. ****) The imperfect and perfect participles have alternative forms with a paragogic -а.			Imperfect participle	воан (voan)
			Perfect participle	воӧм (voöm)
			Caritive participle	вотӧм (votöm)

Nominal inflection of воны
	Impersonal	First person	Second person	Third person
Nominative	воны (vony)	воным (vonym)	воныд (vonyd)	воныс (vonys)
Accusative			вонытӧ (vonytö)	вонысӧ (vonysö)

Derived terms

• воавны (voavny)
• воан (voan)

 

References

• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь, →ISBN, page 109

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvonɨ]

Noun

во́ны • (vóny) f inan or f inan pl

1. inflection of во́на (vóna):
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative plural