во̄р

Northern Mansi

Etymology

Inherited from Proto-Mansi *wār, ultimately from Proto-Uralic *wëre.

Pronunciation

• IPA^(key): [woːr], [βoːr]

Noun

во̄р (vōr) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

1. forest

Declension

Sosva:

Inflection of во̄р (vōr)

	singular	dual	plural
nominative	во̄р (vōr)	во̄рыг (vōryg)	во̄рыт (vōryt)
locative	во̄рт (vōrt)	во̄рыгт (vōrygt)	во̄рытт (vōrytt)
lative	во̄рн (vōrn)	во̄рыгн (vōrygn)	во̄рытн (vōrytn)
ablative	во̄рныл (vōrnyl)	во̄рыгныл (vōrygnyl)	во̄рытныл (vōrytnyl)
instrumental	во̄рыл (vōryl)	во̄рыгныл (vōrygnyl)	во̄рытыл (vōrytyl)
translative	во̄рыг (vōryg)	――	――
caritive	во̄рта̄л (vōrtāl)	――	――

Possessive forms of во̄р (vōr)

possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	во̄рум (vōrum)	во̄рагум (vōragum)	во̄ранум (vōranum)
2rd person sing.	во̄рын (vōryn)	во̄рагын (vōragyn)	во̄ран (vōran)
3rd person sing.	во̄ре (vōre)	во̄раге (vōrage)	во̄ранэ (vōranè)
1st person dual	во̄рме̄н (vōrmēn)	во̄рагаме̄н (vōragamēn)	во̄ранаме̄н (vōranamēn)
2rd person dual	во̄ры̄н (vōrȳn)	во̄рагы̄н (vōragȳn)	во̄раны̄н (vōranȳn)
3rd person dual	во̄ре̄ (vōrē)	во̄раге̄н (vōragēn)	во̄ранэ̄н (vōranè̄n)
1st person plural	во̄рув (vōruv)	во̄рагув (vōraguv)	во̄ранув (vōranuv)
2rd person plural	во̄ры̄н (vōrȳn)	во̄рагы̄н (vōragȳn)	во̄раны̄н (vōranȳn)
3rd person plural	во̄раныл (vōranyl)	во̄рага̄ныл (vōragānyl)	во̄ра̄ныл (vōrānyl)

Upper Lozva:

Inflection of во̄р (vōr)

	singular	dual	plural
nominative	во̄р (vōr)	во̄рый (vōryj)	во̄рыт (vōryt)
locative	во̄рт (vōrt)	во̄рыййт (vōryjjt)	во̄рытт (vōrytt)
lative	во̄рн (vōrn)	во̄рыййн (vōryjjn)	во̄рытн (vōrytn)
ablative	во̄рныл (vōrnyl)	во̄рыййныл (vōryjjnyl)	во̄рытныл (vōrytnyl)
instrumental	во̄рыл (vōryl)	во̄рыййныл (vōryjjnyl)	во̄рытыл (vōrytyl)
translative	во̄рый (vōryj)	――	――
caritive	во̄рта̄л (vōrtāl)	――	――

Possessive forms of во̄р (vōr)

possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	во̄рум (vōrum)	во̄райум (vōrajum)	во̄ранум (vōranum)
2rd person sing.	во̄рын (vōryn)	во̄райын (vōrajyn)	во̄ран (vōran)
3rd person sing.	во̄ре (vōre)	во̄райе (vōraje)	во̄ранэ (vōranè)
1st person dual	во̄рме̄н (vōrmēn)	во̄райаме̄н (vōrajamēn)	во̄ранаме̄н (vōranamēn)
2rd person dual	во̄ры̄н (vōrȳn)	во̄рагы̄н (vōragȳn)	во̄раны̄н (vōranȳn)
3rd person dual	во̄ре̄ (vōrē)	во̄райе̄н (vōrajēn)	во̄ранэ̄н (vōranè̄n)
1st person plural	во̄рув (vōruv)	во̄райув (vōrajuv)	во̄ранув (vōranuv)
2rd person plural	во̄ры̄н (vōrȳn)	во̄райы̄н (vōrajȳn)	во̄раны̄н (vōranȳn)
3rd person plural	во̄раныл (vōranyl)	во̄райа̄ныл (vōrajānyl)	во̄ра̄ныл (vōrānyl)

References

• Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “во̄р”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO