везці

Belarusian

Alternative forms

• ве́зьці (vjézʹci) — Taraškievica orthography
• vieźci — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

From Old Belarusian везти (vezti), from Old East Slavic везти (vezti), from Proto-Slavic *vezti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvʲesʲt͡sʲi]

Verb

ве́зці • (vjézci) impf (perfective паве́зці or павазі́ць)

1. to carry (by vehicle), to transport, to haul

Usage notes

• ве́зці (vjézci) and паве́зці (pavjézci) are in the class of Belarusian concrete verbs. Their counterparts, вазі́ць (vazícʹ) and павазі́ць (pavazícʹ), are abstract verbs.

Conjugation

Conjugation of ве́зці (class 7b, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ве́зці vjézci
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	везучы́ vjezučý	вёзшы vjózšy
	present tense	future tense
1st singular я	вязу́ vjazú	бу́ду ве́зці búdu vjézci
2nd singular ты	вязе́ш vjazjéš	бу́дзеш ве́зці búdzješ vjézci
3rd singular ён / яна́ / яно́	вязе́ vjazjé	бу́дзе ве́зці búdzje vjézci
1st plural мы	вязём vjazjóm	бу́дзем ве́зці búdzjem vjézci
2nd plural вы	везяце́ vjezjacjé	бу́дзеце ве́зці búdzjecje vjézci
3rd plural яны́	вязу́ць vjazúcʹ	бу́дуць ве́зці búducʹ vjézci
imperative	singular	plural
second-person	вязі́ vjazí	вязі́це vjazícje
past tense	singular	plural мы / вы / яны́
masculine я / ты / ён	вёз vjoz	ве́злі vjézli
feminine я / ты / яна́	ве́зла vjézla
neuter яно́	ве́зла vjézla

References

• “везці” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org