бурелом

Russian

Бурелом

Etymology

First attested in 1847. Inherited from Proto-Slavic *buřelomъ. By surface analysis, бу́ря (búrja) +‎ -е- (-e-) +‎ лома́ть (lomátʹ), calque of German Windbruch, whence also ветроло́м (vetrolóm) [Arapova].

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊrʲɪˈɫom]

• Audio:

  (file)

Noun

бурело́м • (burelóm) m inan (genitive бурело́ма, nominative plural бурело́мы, genitive plural бурело́мов)

1. (collective) windfall (of trees); deadfall resulting from a storm

Declension

Declension of бурело́м (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	бурело́м burelóm	бурело́мы burelómy
genitive	бурело́ма burelóma	бурело́мов burelómov
dative	бурело́му burelómu	бурело́мам burelómam
accusative	бурело́м burelóm	бурело́мы burelómy
instrumental	бурело́мом burelómom	бурело́мами burelómami
prepositional	бурело́ме burelóme	бурело́мах burelómax

Derived terms

• бурело́мник (burelómnik)
• бурело́мный (burelómnyj)

References

• Arapova, N. S. (2000) “бурелом”, in Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [Calques in Post-Petrine Russian. An Essay of a Dictionary] (in Russian), Moscow: Moscow University Press, page 63

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *buřelomъ

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊreˈɫɔm]

• Audio:

  (file)

Noun

бурело́м • (burelóm) m inan (genitive бурело́ма, nominative plural бурело́ми, genitive plural бурело́мів)

1. (collective) windfall (of trees), deadfall

Declension

Declension of бурело́м (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	бурело́м burelóm	бурело́ми burelómy
genitive	бурело́ма burelóma	бурело́мів burelómiv
dative	бурело́мові, бурело́му burelómovi, burelómu	бурело́мам burelómam
accusative	бурело́м burelóm	бурело́ми burelómy
instrumental	бурело́мом burelómom	бурело́мами burelómamy
locative	бурело́мі burelómi	бурело́мах burelómax
vocative	бурело́ме burelóme	бурело́ми burelómy

References

• “бурелом”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)