босоніжка

Ukrainian

босоніжки (sense 2)

Etymology

From бо́сий (bósyj) +‎ нога́ (nohá) +‎ -ка (-ka). Compare Russian босоно́жка (bosonóžka), Belarusian басано́жка (basanóžka).

Pronunciation

• IPA^(key): [bɔsoˈnʲiʒkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

босоні́жка • (bosonížka) f pers or f inan (genitive босоні́жки, nominative plural босоні́жки, genitive plural босоні́жок)

1. (personal) barefoot girl or woman
3. (inanimate) sandal (open type of footwear)

   Hypernym: санда́лія f (sandálija)

Declension

(personal):

Declension of босоні́жка (pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	босоні́жка bosonížka	босоні́жки bosonížky
genitive	босоні́жки bosonížky	босоні́жок bosonížok
dative	босоні́жці bosonížci	босоні́жкам bosonížkam
accusative	босоні́жку bosonížku	босоні́жок bosonížok
instrumental	босоні́жкою bosonížkoju	босоні́жками bosonížkamy
locative	босоні́жці bosonížci	босоні́жках bosonížkax
vocative	босоні́жко bosonížko	босоні́жки bosonížky

(inanimate):

Declension of босоні́жка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	босоні́жка bosonížka	босоні́жки bosonížky
genitive	босоні́жки bosonížky	босоні́жок bosonížok
dative	босоні́жці bosonížci	босоні́жкам bosonížkam
accusative	босоні́жку bosonížku	босоні́жки bosonížky
instrumental	босоні́жкою bosonížkoju	босоні́жками bosonížkamy
locative	босоні́жці bosonížci	босоні́жках bosonížkax
vocative	босоні́жко bosonížko	босоні́жки bosonížky

Related terms

• босо́ніж (bosóniž)
• босоно́гий (bosonóhyj)

 

References

• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “босоніжка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “босоніжка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970), “босоніжка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 222
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “босоніжка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “босоніжка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “босоніжка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “босоніжка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)