бондар

Belarusian

Etymology

From earlier бо́днар (bódnar), from бо́дня (bódnja) +‎ -ар (-ar).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbondar]

Noun

бо́ндар • (bóndar) m pers (genitive бо́ндара, nominative plural бо́ндары, genitive plural бо́ндараў, relational adjective бо́ндарскі)

1. cooper (a craftsman who makes and repairs barrels and similar wooden vessels)

Declension

Declension of бо́ндар (pr hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	бо́ндар bóndar	бо́ндары bóndary
genitive	бо́ндара bóndara	бо́ндараў bóndaraŭ
dative	бо́ндару bóndaru	бо́ндарам bóndaram
accusative	бо́ндара bóndara	бо́ндараў bóndaraŭ
instrumental	бо́ндарам bóndaram	бо́ндарамі bóndarami
locative	бо́ндару bóndaru	бо́ндарах bóndarax
count form	—	бо́ндары1 bóndary1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Derived terms

• банда́рня (bandárnja)
• бандаро́ўна (bandaróŭna)
• банда́рыць (bandárycʹ)
• бо́ндарства (bóndarstva)
• бо́ндарыха (bóndaryxa)

References

• “бондар”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
• “бондар” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Ukrainian

Etymology

From earlier бо́днар (bódnar), from бо́дня (bódnja) +‎ -ар (-ar).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɔndɐr]

• Audio:

  (file)

Noun

бо́ндар • (bóndar) m pers (genitive бо́ндаря, nominative plural бо́ндарі, genitive plural бо́ндарів, relational adjective бо́ндарський or бонда́рський or бонда́рний or бо́ндарів)

1. cooper (a craftsman who makes and repairs barrels and similar wooden vessels)
2. a kind of Ukrainian khorovod-like dance, based on cooper's moves

Declension

Declension of бо́ндар (pers soft masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	бо́ндар bóndar	бо́ндарі bóndari
genitive	бо́ндаря bóndarja	бо́ндарів bóndariv
dative	бо́ндареві, бо́ндарю bóndarevi, bóndarju	бо́ндарям bóndarjam
accusative	бо́ндаря bóndarja	бо́ндарів bóndariv
instrumental	бо́ндарем bóndarem	бо́ндарями bóndarjamy
locative	бо́ндареві, бо́ндарю, бо́ндарі bóndarevi, bóndarju, bóndari	бо́ндарях bóndarjax
vocative	бо́ндарю bóndarju	бо́ндарі bóndari

Derived terms

• бондари́ха (bondarýxa)
• бондарі́вна (bondarívna)
• бонда́рня (bondárnja)
• бо́нда́рство (bóndárstvo)
• бондарюва́ння (bondarjuvánnja)
• бондарюва́ти (bondarjuváty)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бондар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бонда́р”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “бондар”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)