болісний
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From бо́лість (bólistʹ) + -ний (-nyj).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]бо́лісний • (bólisnyj) (comparative бо́лісніший, superlative найбо́лісніший, adverb бо́лісно, abstract noun бо́лісність)
- painful
- Synonym: болю́чий (boljúčyj)
- (figurative) bitter, grievous, distressful, harrowing, dolorous
- Synonyms: болю́чий (boljúčyj), гризо́тний (hryzótnyj), тяжки́й (tjažkýj), пеку́чий (pekúčyj)
- sickly, unhealthy
- Synonym: хворобли́вий (xvoroblývyj)
Declension
[edit]Declension of бо́лісний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | бо́лісний bólisnyj |
бо́лісне bólisne |
бо́лісна bólisna |
бо́лісні bólisni | |
| genitive | бо́лісного bólisnoho |
бо́лісної bólisnoji |
бо́лісних bólisnyx | ||
| dative | бо́лісному bólisnomu |
бо́лісній bólisnij |
бо́лісним bólisnym | ||
| accusative | animate | бо́лісного bólisnoho |
бо́лісне bólisne |
бо́лісну bólisnu |
бо́лісних bólisnyx |
| inanimate | бо́лісний bólisnyj |
бо́лісні bólisni | |||
| instrumental | бо́лісним bólisnym |
бо́лісною bólisnoju |
бо́лісними bólisnymy | ||
| locative | бо́лісному, бо́ліснім bólisnomu, bólisnim |
бо́лісній bólisnij |
бо́лісних bólisnyx | ||
Derived terms
[edit]- безбо́лісний (bezbólisnyj)
- бо́лісність f (bólisnistʹ)
Related terms
[edit]References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “болісний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “болісний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)