болотний
See also: болотный
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From боло́то (bolóto) + -ний (-nyj). Compare Russian боло́тный (bolótnyj), Belarusian бало́тны (balótny), Polish błotny.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]боло́тний • (bolótnyj)
- (relational) swamp, marsh, bog (all attributive)
- Synonym: боло́тяний (bolótjanyj)
- боло́тна вода́ ― bolótna vodá ― swamp water
- боло́тна лихома́нка ― bolótna lyxománka ― marsh fever, swamp fever, paludism
- боло́тна пропа́сниця ― bolótna propásnycja ― marsh fever, swamp fever, paludism
- боло́тний газ ― bolótnyj haz ― marsh gas; methane
- боло́тний птах ― bolótnyj ptax ― swamp bird
Declension
[edit]Declension of боло́тний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | боло́тний bolótnyj |
боло́тне bolótne |
боло́тна bolótna |
боло́тні bolótni | |
| genitive | боло́тного bolótnoho |
боло́тної bolótnoji |
боло́тних bolótnyx | ||
| dative | боло́тному bolótnomu |
боло́тній bolótnij |
боло́тним bolótnym | ||
| accusative | animate | боло́тного bolótnoho |
боло́тне bolótne |
боло́тну bolótnu |
боло́тних bolótnyx |
| inanimate | боло́тний bolótnyj |
боло́тні bolótni | |||
| instrumental | боло́тним bolótnym |
боло́тною bolótnoju |
боло́тними bolótnymy | ||
| locative | боло́тному, боло́тнім bolótnomu, bolótnim |
боло́тній bolótnij |
боло́тних bolótnyx | ||
Related terms
[edit]- болоти́стий (bolotýstyj)
- боло́то n (bolóto)
- боло́тяний (bolótjanyj)
- заболо́чений (zabolóčenyj)
- заболо́чувати impf (zabolóčuvaty), заболоти́ти pf (zabolotýty)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “болотний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “болотний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “болотний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “болотний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “болотний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “болотний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “болотний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)