бибикать

Russian

Etymology

First attested in 1969–1970. From onomatopoeic би-би (bi-bi) +‎ -кать (-katʹ) or биби́ка (bibíka) +‎ -ать (-atʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [bʲɪˈbʲikətʲ]

Verb

биби́кать • (bibíkatʹ) impf (perfective биби́кнуть)

1. to honk a car's horn

   Synonyms: гуде́ть (gudétʹ), сигна́лить (signálitʹ)

   Когда я подъезжаю к перекрёстку, я всегда биби́каю на всякий случай. ― Kogda ja podʺjezžaju k perekrjóstku, ja vsegda bibíkaju na vsjakij slučaj. ― When I drive up to the intersection, I always honk, just in case.

Conjugation

Conjugation of биби́кать (class 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	биби́кать bibíkatʹ
participles	present tense	past tense
active	биби́кающий bibíkajuščij	биби́кавший bibíkavšij
passive	—	—
adverbial	биби́кая bibíkaja	биби́кав bibíkav, биби́кавши bibíkavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	биби́каю bibíkaju	бу́ду биби́кать búdu bibíkatʹ
2nd singular (ты)	биби́каешь bibíkaješʹ	бу́дешь биби́кать búdešʹ bibíkatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	биби́кает bibíkajet	бу́дет биби́кать búdet bibíkatʹ
1st plural (мы)	биби́каем bibíkajem	бу́дем биби́кать búdem bibíkatʹ
2nd plural (вы)	биби́каете bibíkajete	бу́дете биби́кать búdete bibíkatʹ
3rd plural (они́)	биби́кают bibíkajut	бу́дут биби́кать búdut bibíkatʹ
imperative	singular	plural
	биби́кай bibíkaj	биби́кайте bibíkajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	биби́кал bibíkal	биби́кали bibíkali
feminine (я/ты/она́)	биби́кала bibíkala
neuter (оно́)	биби́кало bibíkalo

Derived terms

verbs

• забиби́кать pf (zabibíkatʹ), забиби́кивать impf (zabibíkivatʹ)
• забиби́каться pf (zabibíkatʹsja), забиби́киваться impf (zabibíkivatʹsja)
• набиби́кать pf (nabibíkatʹ), набиби́кивать impf (nabibíkivatʹ)
• набиби́каться pf (nabibíkatʹsja), набиби́киваться impf (nabibíkivatʹsja)
• перебиби́кать pf (perebibíkatʹ), перебиби́кивать impf (perebibíkivatʹ)
• перебиби́каться pf (perebibíkatʹsja), перебиби́киваться impf (perebibíkivatʹsja)
• побиби́кать pf (pobibíkatʹ), побиби́кивать impf (pobibíkivatʹ)
• пробиби́кать pf (probibíkatʹ), пробиби́кивать impf (probibíkivatʹ)
• пробиби́каться pf (probibíkatʹsja), пробиби́киваться impf (probibíkivatʹsja)
• разбиби́каться pf (razbibíkatʹsja), разбиби́киваться impf (razbibíkivatʹsja)

 

• биби́кание n (bibíkanije), биби́канье n (bibíkanʹje)

Related terms

• би-би (bi-bi)
• биби́ка f (bibíka), бибизи́ка f (bibizíka)
• биби́калка f (bibíkalka)

References

• бибикать on the Russian Wiktionary.Wiktionary ^ru