бехтан
Tajik
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Classical Persian بیخْتَن (bēxtan)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]бехтан • (bextan) (Persian spelling بیختن)
Conjugation
[edit]Conjugation of бехтан (bextan)
| infinitive | бехтан (bextan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | без (bez) | past stem | бехт (bext) | ||||||
| present participle | безанда (bezanda) | past participle | бехта (bexta) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам бехт (xoham bext) | мо | хоҳем бехт (xohem bext) | past | ман | бехтам (bextam) | мо | бехтем (bextem) |
| ту | хоҳӣ бехт (xohi bext) | шумо | хоҳед бехт (xohed bext) | ту | бехтӣ (bexti) | шумо | бехтед (bexted) | ||
| ӯ | хоҳад бехт (xohad bext) | онҳо | хоҳанд бехт (xohand bext) | ӯ | бехт (bext) | онҳо | бехтанд (bextand) | ||
| present (imperfect) | ман | мебезам (mebezam) | мо | мебезем (mebezem) | past (imperfect) | ман | мебехтам (mebextam) | мо | мебехтем (mebextem) |
| ту | мебезӣ (mebezi) | шумо | мебезед (mebezed) | ту | мебехтӣ (mebexti) | шумо | мебехтед (mebexted) | ||
| ӯ | мебезад (mebezad) | онҳо | мебезанд (mebezand) | ӯ | мебехт (mebext) | онҳо | мебехтанд (mebextand) | ||
| present progressive | ман | бехта истодаам (bexta istodaam) | мо | бехта истодаем (bexta istodayem) | past progressive | ман | бехта истода будам (bexta istoda budam) | мо | бехта истода будем (bexta istoda budem) |
| ту | бехта истодаӣ (bexta istodai) | шумо | бехта истодаед (bexta istodayed) | ту | бехта истода будӣ (bexta istoda budi) | шумо | бехта истода будед (bexta istoda buded) | ||
| ӯ | бехта истодааст (bexta istodaast) | онҳо | бехта истодаанд (bexta istodaand) | ӯ | бехта истода буд (bexta istoda bud) | онҳо | бехта истода буданд (bexta istoda budand) | ||
| present perfect | ман | бехтаам (bextaam) | мо | бехтаем (bextayem) | pluperfect | ман | бехта будам (bexta budam) | мо | бехта будем (bexta budem) |
| ту | бехтаӣ (bextai) | шумо | бехтаед (bextayed) | ту | бехта будӣ (bexta budi) | шумо | бехта будед (bexta buded) | ||
| ӯ | бехтааст (bextaast) | онҳо | бехтаанд (bextaand) | ӯ | бехта буд (bexta bud) | онҳо | бехта буданд (bexta budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | безам (bezam) | мо | безем (bezem) | past | ман | бехта бошам (bexta bošam) | мо | бехта бошем (bexta bošem) |
| ту | безӣ (bezi) | шумо | безед (bezed) | ту | бехта бошӣ (bexta boši) | шумо | бехта бошед (bexta bošed) | ||
| ӯ | безад (bezad) | онҳо | безанд (bezand) | ӯ | бехта бошад (bexta bošad) | онҳо | бехта бошанд (bexta bošand) | ||
| imperative | ту | без (bez) | шумо | безед (bezed) | |||||