безуспішний
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From без- (bez-) + у́спіх (úspix) + -ний (-nyj). Compare Russian безуспе́шный (bezuspéšnyj).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]безуспі́шний • (bezuspíšnyj) (adverb безуспі́шно)
- unsuccessful
- Synonyms: безплі́дний (bezplídnyj), безрезульта́тний (bezrezulʹtátnyj), даре́мний (darémnyj), ма́рний (márnyj), невда́лий (nevdályj), неуспі́шний (neuspíšnyj)
- Antonyms: успі́шний (uspíšnyj), вда́лий (vdályj)
Declension
[edit]Declension of безуспі́шний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | безуспі́шний bezuspíšnyj |
безуспі́шне bezuspíšne |
безуспі́шна bezuspíšna |
безуспі́шні bezuspíšni | |
| genitive | безуспі́шного bezuspíšnoho |
безуспі́шної bezuspíšnoji |
безуспі́шних bezuspíšnyx | ||
| dative | безуспі́шному bezuspíšnomu |
безуспі́шній bezuspíšnij |
безуспі́шним bezuspíšnym | ||
| accusative | animate | безуспі́шного bezuspíšnoho |
безуспі́шне bezuspíšne |
безуспі́шну bezuspíšnu |
безуспі́шних bezuspíšnyx |
| inanimate | безуспі́шний bezuspíšnyj |
безуспі́шні bezuspíšni | |||
| instrumental | безуспі́шним bezuspíšnym |
безуспі́шною bezuspíšnoju |
безуспі́шними bezuspíšnymy | ||
| locative | безуспі́шному, безуспі́шнім bezuspíšnomu, bezuspíšnim |
безуспі́шній bezuspíšnij |
безуспі́шних bezuspíšnyx | ||
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “безуспішний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “безуспішний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “безуспішний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “безуспішний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “безуспішний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “безуспішний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “безуспішний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)