безмерный

Russian

Etymology

без- (bez-) +‎ ме́ра (méra) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [bʲɪzˈmʲernɨj]

Adjective

безме́рный • (bezmérnyj)

1. immense, immeasurable, boundless, infinite, unbounded
   • 2023, Виктор Пелевин, Путешествие в Элевсин, Москва: Эксмо; English translation from Journey to Eleusis, (Please provide a date or year):

     Перегну́вшись че́рез стол, он протяну́л ру́ку — и ждал в э́той по́зе, пока́ я пересеку́ безме́рную пусты́ню его́ кабине́та с мерца́ющим в окне́ Сату́рном.

     Peregnúvšisʹ čérez stol, on protjanúl rúku — i ždal v étoj póze, poká ja peresekú bezmérnuju pustýnju jevó kabinéta s mercájuščim v okné Satúrnom.

     Leaning across the table, he stretched his arm out and waited in that pose while I crossed the infinite desert of his office with Saturn shimmering in the window.

Declension

Declension of безме́рный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		безме́рный bezmérnyj	безме́рное bezmérnoje	безме́рная bezmérnaja	безме́рные bezmérnyje
genitive		безме́рного bezmérnovo		безме́рной bezmérnoj	безме́рных bezmérnyx
dative		безме́рному bezmérnomu		безме́рной bezmérnoj	безме́рным bezmérnym
accusative	animate	безме́рного bezmérnovo	безме́рное bezmérnoje	безме́рную bezmérnuju	безме́рных bezmérnyx
	inanimate	безме́рный bezmérnyj			безме́рные bezmérnyje
instrumental		безме́рным bezmérnym		безме́рной, безме́рною bezmérnoj, bezmérnoju	безме́рными bezmérnymi
prepositional		безме́рном bezmérnom		безме́рной bezmérnoj	безме́рных bezmérnyx
short form		безме́рен bezméren	безме́рно bezmérno	безме́рна bezmérna	безме́рны bezmérny

Derived terms

• безме́рно (bezmérno)

Related terms

• ме́ра f (méra), ме́рка f (mérka)
• ме́рить impf (méritʹ)
• мери́ться impf (merítʹsja), поме́риться pf (poméritʹsja)
• ме́рный (mérnyj)
• мери́ло n (merílo)
• мероприя́тие n (meroprijátije)