батог

Belarusian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *batogъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [baˈtox]

Noun

бато́г • (batóh) m inan (genitive батага́, nominative plural батагі́, genitive plural батаго́ў)

1. (historical) whip (when used for corporal punishment)

Declension

Declension of бато́г (inan velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	бато́г batóh	батагі́ batahí
genitive	батага́ batahá	батаго́ў batahóŭ
dative	батагу́ batahú	батага́м batahám
accusative	бато́г batóh	батагі́ batahí
instrumental	батаго́м batahóm	батага́мі batahámi
locative	батагу́ batahú	батага́х bataháx
count form	—	батагі́1 batahí1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “батог” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “батог”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *batogъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [bɐˈtok]

Noun

бато́г • (batóg) m inan (genitive бато́га, nominative plural бато́ги, genitive plural бато́гов, relational adjective бато́жный)

1. (obsolete, regional) cane, stick, walking stick

   Synonyms: трость (trostʹ), по́сох (pósox)

2. (historical) riding crop, horsewhip

   Synonym: шпицру́тен (špicrúten)

Declension

Declension of бато́г (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	бато́г batóg	бато́ги batógi
genitive	бато́га batóga	бато́гов batógov
dative	бато́гу batógu	бато́гам batógam
accusative	бато́г batóg	бато́ги batógi
instrumental	бато́гом batógom	бато́гами batógami
prepositional	бато́ге batóge	бато́гах batógax

Descendants

• → Finnish: patukka
• → Ingrian: patukka