барашек

Russian

Etymology

From бара́н (barán) +‎ -шек (-šek), with unexpected loss of н.

Pronunciation

• IPA^(key): [bɐˈraʂɨk]

• Audio:

  (file)

Noun

бара́шек • (barášek) m anim (genitive бара́шка, nominative plural бара́шки, genitive plural бара́шков)

1. (colloquial) endearing diminutive of бара́н (barán): little sheep, little ram, lamb
   • 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter II, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:

     Вошё́л с ра́достным гро́мким сме́хом Па́вел Васи́льевич Воло́дин, молодо́й челове́к, весь, и лицо́м, и ухва́тками, удиви́тельно похо́жий на бара́шка: во́лосы, как у бара́шка, курча́вые, глаза́ вы́пуклые и тупы́е, — всё как у весё́лого бара́шка, — глу́пый молодо́й челове́к.

     Vošól s rádostnym grómkim sméxom Pável Vasílʹjevič Volódin, molodój čelovék, vesʹ, i licóm, i uxvátkami, udivítelʹno poxóžij na baráška: vólosy, kak u baráška, kurčávyje, glazá výpuklyje i tupýje, — vsjo kak u vesjólovo baráška, — glúpyj molodój čelovék.

     Pavel Vassilyevitch Volodin entered with a loud, gay laugh. He was a young man who, face, manners and all, strangely resembled a young ram; his hair, like a ram's, was curly; his eyes, protruding and dull; everything about him, in fact, suggested a lively ram—a stupid young man.

2. lambskin
3. (engineering) wing nut, thumbscrew

Declension

Declension of бара́шек (anim masc-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	бара́шек barášek	бара́шки baráški
genitive	бара́шка baráška	бара́шков baráškov
dative	бара́шку barášku	бара́шкам baráškam
accusative	бара́шка baráška	бара́шков baráškov
instrumental	бара́шком baráškom	бара́шками baráškami
prepositional	бара́шке baráške	бара́шках baráškax