байдӧг

Komi-Zyrian

Байдӧг.

Etymology

From Proto-Permic [Term?], from Proto-Finno-Ugric *paδ̕tɜ. Cognates include Hungarian fajd.

Permic cognates include Komi-Permyak бадьӧг (baďög) and Komi-Yazva бадюг (baďug).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbajdɘɡ/, [ˈbäjdɘɡ]
• Rhymes: -ajdɘɡ
• Hyphenation: бай‧дӧг

Noun

байдӧг • (bajdög)

1. partridge

Declension

Declension of байдӧг (stem: байдӧг-)
		singular	plural
nominative		байдӧг (bajdög)	байдӧгъяс (bajdögjas)
accusative	I*	байдӧг (bajdög)	байдӧгъяс (bajdögjas)
	II*	байдӧгӧс (bajdögös)	байдӧгъясӧс (bajdögjasös)
instrumental		байдӧгӧн (bajdögön)	байдӧгъясӧн (bajdögjasön)
comitative		байдӧгкӧд (bajdögköd)	байдӧгъяскӧд (bajdögjasköd)
caritive		байдӧгтӧг (bajdögtög)	байдӧгъястӧг (bajdögjastög)
consecutive		байдӧгла (bajdögla)	байдӧгъясла (bajdögjasla)
genitive		байдӧглӧн (bajdöglön)	байдӧгъяслӧн (bajdögjaslön)
ablative		байдӧглысь (bajdöglyś)	байдӧгъяслысь (bajdögjaslyś)
dative		байдӧглы (bajdögly)	байдӧгъяслы (bajdögjasly)
inessive		байдӧгын (bajdögyn)	байдӧгъясын (bajdögjasyn)
elative		байдӧгысь (bajdögyś)	байдӧгъясысь (bajdögjasyś)
illative		байдӧгӧ (bajdögö)	байдӧгъясӧ (bajdögjasö)
egressive		байдӧгсянь (bajdögśań)	байдӧгъяссянь (bajdögjasśań)
approximative		байдӧглань (bajdöglań)	байдӧгъяслань (bajdögjaslań)
terminative		байдӧгӧдз (bajdögödź)	байдӧгъясӧдз (bajdögjasödź)
prolative	I	байдӧгӧд (bajdögöd)	байдӧгъясӧд (bajdögjasöd)
	II	байдӧгті (bajdögti)	байдӧгъясті (bajdögjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of байдӧг
First person singular singular plural nominative байдӧгӧй (bajdögöj) байдӧгъясӧй (bajdögjasöj) accusative I* байдӧгӧй (bajdögöj) байдӧгъясӧй (bajdögjasöj) II* байдӧгӧс (bajdögös) байдӧгъясӧс (bajdögjasös) instrumental байдӧгнам (bajdögnam) байдӧгъяснам (bajdögjasnam) comitative байдӧгӧйкӧд (bajdögöjköd) байдӧгъясӧйкӧд (bajdögjasöjköd) caritive байдӧгтӧгым (bajdögtögym) байдӧгъястӧгым (bajdögjastögym) consecutive байдӧгӧйла (bajdögöjla) байдӧгъясӧйла (bajdögjasöjla) genitive байдӧгӧйлӧн (bajdögöjlön) байдӧгъясӧйлӧн (bajdögjasöjlön) ablative байдӧгӧйлысь (bajdögöjlyś) байдӧгъясӧйлысь (bajdögjasöjlyś) dative байдӧгӧйлы (bajdögöjly) байдӧгъясӧйлы (bajdögjasöjly) inessive байдӧгам (bajdögam) байдӧгъясам (bajdögjasam) elative байдӧгсьым (bajdögśym) байдӧгъяссьым (bajdögjasśym) illative байдӧгам (bajdögam) байдӧгъясам (bajdögjasam) egressive байдӧгсяньым (bajdögśańym) байдӧгъяссяньым (bajdögjasśańym) approximative байдӧгланьым (bajdöglańym) байдӧгъясланьым (bajdögjaslańym) terminative байдӧгӧдзым (bajdögödźym) байдӧгъясӧдзым (bajdögjasödźym) prolative I байдӧгӧдым (bajdögödym) байдӧгъясӧдым (bajdögjasödym) II байдӧгтіым (bajdögtiym) байдӧгъястіым (bajdögjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative байдӧгыд (bajdögyd) байдӧгъясыд (bajdögjasyd) accusative I* байдӧгыд (bajdögyd) байдӧгъясыд (bajdögjasyd) II* байдӧгтӧ (bajdögtö) байдӧгъястӧ (bajdögjastö) instrumental байдӧгнад (bajdögnad) байдӧгъяснад (bajdögjasnad) comitative байдӧгыдкӧд (bajdögydköd) байдӧгъясыдкӧд (bajdögjasydköd) caritive байдӧгтӧгыд (bajdögtögyd) байдӧгъястӧгыд (bajdögjastögyd) consecutive байдӧгыдла (bajdögydla) байдӧгъясыдла (bajdögjasydla) genitive байдӧгыдлӧн (bajdögydlön) байдӧгъясыдлӧн (bajdögjasydlön) ablative байдӧгыдлысь (bajdögydlyś) байдӧгъясыдлысь (bajdögjasydlyś) dative байдӧгыдлы (bajdögydly) байдӧгъясыдлы (bajdögjasydly) inessive байдӧгад (bajdögad) байдӧгъясад (bajdögjasad) elative байдӧгсьыд (bajdögśyd) байдӧгъяссьыд (bajdögjasśyd) illative байдӧгад (bajdögad) байдӧгъясад (bajdögjasad) egressive байдӧгсяньыд (bajdögśańyd) байдӧгъяссяньыд (bajdögjasśańyd) approximative байдӧгланьыд (bajdöglańyd) байдӧгъясланьыд (bajdögjaslańyd) terminative байдӧгӧдзыд (bajdögödźyd) байдӧгъясӧдзыд (bajdögjasödźyd) prolative I байдӧгӧдыд (bajdögödyd) байдӧгъясӧдыд (bajdögjasödyd) II байдӧгтіыд (bajdögtiyd) байдӧгъястіыд (bajdögjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative байдӧгыс (bajdögys) байдӧгъясыс (bajdögjasys) accusative I* байдӧгыс (bajdögys) байдӧгъясыс (bajdögjasys) II* байдӧгсӧ (bajdögsö) байдӧгъяссӧ (bajdögjassö) instrumental байдӧгнас (bajdögnas) байдӧгъяснас (bajdögjasnas) comitative байдӧгыскӧд (bajdögysköd) байдӧгъясыскӧд (bajdögjasysköd) caritive байдӧгтӧгыс (bajdögtögys) байдӧгъястӧгыс (bajdögjastögys) consecutive байдӧгысла (bajdögysla) байдӧгъясысла (bajdögjasysla) genitive байдӧгыслӧн (bajdögyslön) байдӧгъясыслӧн (bajdögjasyslön) ablative байдӧгыслысь (bajdögyslyś) байдӧгъясыслысь (bajdögjasyslyś) dative байдӧгыслы (bajdögysly) байдӧгъясыслы (bajdögjasysly) inessive байдӧгас (bajdögas) байдӧгъясас (bajdögjasas) elative байдӧгсьыс (bajdögśys) байдӧгъяссьыс (bajdögjasśys) illative байдӧгас (bajdögas) байдӧгъясас (bajdögjasas) egressive байдӧгсяньыс (bajdögśańys) байдӧгъяссяньыс (bajdögjasśańys) approximative байдӧгланьыс (bajdöglańys) байдӧгъясланьыс (bajdögjaslańys) terminative байдӧгӧдзыс (bajdögödźys) байдӧгъясӧдзыс (bajdögjasödźys) prolative I байдӧгӧдыс (bajdögödys) байдӧгъясӧдыс (bajdögjasödys) II байдӧгтіыс (bajdögtiys) байдӧгъястіыс (bajdögjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative байдӧгным (bajdögnym) байдӧгъясным (bajdögjasnym) accusative I* байдӧгным (bajdögnym) байдӧгъясным (bajdögjasnym) II* байдӧгнымӧ (bajdögnymö) байдӧгъяснымӧ (bajdögjasnymö) instrumental байдӧгнаным (bajdögnanym) байдӧгъяснаным (bajdögjasnanym) comitative байдӧгнымкӧд (bajdögnymköd) байдӧгъяснымкӧд (bajdögjasnymköd) caritive байдӧгтӧгным (bajdögtögnym) байдӧгъястӧгным (bajdögjastögnym) consecutive байдӧгнымла (bajdögnymla) байдӧгъяснымла (bajdögjasnymla) genitive байдӧгнымлӧн (bajdögnymlön) байдӧгъяснымлӧн (bajdögjasnymlön) ablative байдӧгнымлысь (bajdögnymlyś) байдӧгъяснымлысь (bajdögjasnymlyś) dative байдӧгнымлы (bajdögnymly) байдӧгъяснымлы (bajdögjasnymly) inessive байдӧганым (bajdöganym) байдӧгъясаным (bajdögjasanym) elative байдӧгсьыным (bajdögśynym) байдӧгъяссьыным (bajdögjasśynym) illative байдӧганым (bajdöganym) байдӧгъясаным (bajdögjasanym) egressive байдӧгсяньным (bajdögśańnym) байдӧгъяссяньным (bajdögjasśańnym) approximative байдӧгланьным (bajdöglańnym) байдӧгъясланьным (bajdögjaslańnym) terminative байдӧгӧдзным (bajdögödźnym) байдӧгъясӧдзным (bajdögjasödźnym) prolative I байдӧгӧдным (bajdögödnym) байдӧгъясӧдным (bajdögjasödnym) II байдӧгтіным (bajdögtinym) байдӧгъястіным (bajdögjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative байдӧгныд (bajdögnyd) байдӧгъясныд (bajdögjasnyd) accusative I* байдӧгныд (bajdögnyd) байдӧгъясныд (bajdögjasnyd) II* байдӧгнытӧ (bajdögnytö) байдӧгъяснытӧ (bajdögjasnytö) instrumental байдӧгнаныд (bajdögnanyd) байдӧгъяснаныд (bajdögjasnanyd) comitative байдӧгныдкӧд (bajdögnydköd) байдӧгъясныдкӧд (bajdögjasnydköd) caritive байдӧгтӧгныд (bajdögtögnyd) байдӧгъястӧгныд (bajdögjastögnyd) consecutive байдӧгныдла (bajdögnydla) байдӧгъясныдла (bajdögjasnydla) genitive байдӧгныдлӧн (bajdögnydlön) байдӧгъясныдлӧн (bajdögjasnydlön) ablative байдӧгныдлысь (bajdögnydlyś) байдӧгъясныдлысь (bajdögjasnydlyś) dative байдӧгныдлы (bajdögnydly) байдӧгъясныдлы (bajdögjasnydly) inessive байдӧганыд (bajdöganyd) байдӧгъясаныд (bajdögjasanyd) elative байдӧгсьыныд (bajdögśynyd) байдӧгъяссьыныд (bajdögjasśynyd) illative байдӧганыд (bajdöganyd) байдӧгъясаныд (bajdögjasanyd) egressive байдӧгсяньныд (bajdögśańnyd) байдӧгъяссяньныд (bajdögjasśańnyd) approximative байдӧгланьныд (bajdöglańnyd) байдӧгъясланьныд (bajdögjaslańnyd) terminative байдӧгӧдзныд (bajdögödźnyd) байдӧгъясӧдзныд (bajdögjasödźnyd) prolative I байдӧгӧдныд (bajdögödnyd) байдӧгъясӧдныд (bajdögjasödnyd) II байдӧгтіныд (bajdögtinyd) байдӧгъястіныд (bajdögjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative байдӧгныс (bajdögnys) байдӧгъясныс (bajdögjasnys) accusative I* байдӧгныс (bajdögnys) байдӧгъясныс (bajdögjasnys) II* байдӧгнысӧ (bajdögnysö) байдӧгъяснысӧ (bajdögjasnysö) instrumental байдӧгнаныс (bajdögnanys) байдӧгъяснаныс (bajdögjasnanys) comitative байдӧгнымкӧс (bajdögnymkös) байдӧгъяснымкӧс (bajdögjasnymkös) caritive байдӧгтӧгныс (bajdögtögnys) байдӧгъястӧгныс (bajdögjastögnys) consecutive байдӧгнысла (bajdögnysla) байдӧгъяснысла (bajdögjasnysla) genitive байдӧгныслӧн (bajdögnyslön) байдӧгъясныслӧн (bajdögjasnyslön) ablative байдӧгныслысь (bajdögnyslyś) байдӧгъясныслысь (bajdögjasnyslyś) dative байдӧгныслы (bajdögnysly) байдӧгъясныслы (bajdögjasnysly) inessive байдӧганыс (bajdöganys) байдӧгъясаныс (bajdögjasanys) elative байдӧгсьыныс (bajdögśynys) байдӧгъяссьыныс (bajdögjasśynys) illative байдӧганыс (bajdöganys) байдӧгъясаныс (bajdögjasanys) egressive байдӧгсяньныс (bajdögśańnys) байдӧгъяссяньныс (bajdögjasśańnys) approximative байдӧгланьныс (bajdöglańnys) байдӧгъясланьныс (bajdögjaslańnys) terminative байдӧгӧдзныс (bajdögödźnys) байдӧгъясӧдзныс (bajdögjasödźnys) prolative I байдӧгӧдныс (bajdögödnys) байдӧгъясӧдныс (bajdögjasödnys) II байдӧгтіныс (bajdögtinys) байдӧгъястіныс (bajdögjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 32