бадакам
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]From *badati + *-kati, an intensive variant of *bosti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]бада́кам • (badákam) first-singular present indicative, impf
Conjugation
[edit] Conjugation of бада́кам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | бада́кащ badákašt |
бада́кал, бадака́л1 badákal, badakál1 |
бада́кал badákal |
бада́кан badákan |
бада́кайки badákajki | |
| definite subject form | бада́кащият badákaštijat |
бада́калият, бадака́лият1 badákalijat, badakálijat1 |
— | бада́каният badákanijat | |||
| definite object form | бада́кащия badákaštija |
бада́калия, бадака́лия1 badákalija, badakálija1 |
— | бада́кания badákanija | |||
| feminine | indefinite | бада́каща badákašta |
бада́кала, бадака́ла1 badákala, badakála1 |
бада́кала badákala |
бада́кана badákana | ||
| definite | бада́кащата badákaštata |
бада́калата, бадака́лата1 badákalata, badakálata1 |
— | бада́каната badákanata | |||
| neuter | indefinite | бада́кащо badákašto |
бада́кало, бадака́ло1 badákalo, badakálo1 |
бада́кало badákalo |
бада́кано badákano |
бада́кане badákane | |
| definite | бада́кащото badákaštoto |
бада́калото, бадака́лото1 badákaloto, badakáloto1 |
— | бада́каното badákanoto |
бада́кането badákaneto | ||
| plural | indefinite | бада́кащи badákašti |
бада́кали, бадака́ли1 badákali, badakáli1 |
бада́кали badákali |
бада́кани badákani |
бада́кания, бада́канета badákanija, badákaneta | |
| definite | бада́кащите badákaštite |
бада́калите, бадака́лите1 badákalite, badakálite1 |
— | бада́каните badákanite |
бада́канията, бада́канетата badákanijata, badákanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | бада́кам badákam |
бада́каш badákaš |
бада́ка badáka |
бада́каме badákame |
бада́кате badákate |
бада́кат badákat | |
| imperfect | бада́ках badákah |
бада́каше badákaše |
бада́каше badákaše |
бада́кахме badákahme |
бада́кахте badákahte |
бада́каха badákaha | |
| aorist | бада́ках, бадака́х1 badákah, badakáh1 |
бада́ка, бадака́1 badáka, badaká1 |
бада́ка, бадака́1 badáka, badaká1 |
бада́кахме, бадака́хме1 badákahme, badakáhme1 |
бада́кахте, бадака́хте1 badákahte, badakáhte1 |
бада́каха, бадака́ха1 badákaha, badakáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and бада́кал m, бада́кала f, бада́кало n, or бада́кали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and бада́кал m, бада́кала f, бада́кало n, or бада́кали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and бада́кал m, бада́кала f, бада́кало n, or бада́кали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and бада́кал/бадака́л1 m, бада́кала/бадака́ла1 f, бада́кало/бадака́ло1 n, or бада́кали/бадака́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| бада́кай badákaj |
бада́кайте badákajte |
||||||
1Dialectally marked.
References
[edit]- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “бадакам”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 26