алғасҡы

Bashkir

Etymology

From ал (al, “front”) +‎ -ға (-ğa, “to”), possibly a semantic shift from "initial, primary" to "the initial (front) row of an army", ie. the vanguard. Compare to Kazakh алғашқы (alğaşqy, “previous, primary”), Kyrgyz алгачкы (algackı, “initial, primary”),

Pronunciation

IPA^(key): /ɑl̴.ʁɑsˈqɯ/

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Noun

алғасҡы • (alğasqı)

vanguard
Ҡаһым түрә утлы Париждарға алғасҡыла бәреп кергәндә, Салауаттың һынын олатайҙар еңеү тыуы итеп күргәндәр.(Р. Ғарипов)
Qahım türə utlı Parijdarğa alğasqıla bərep kergəndə, Salawattıñ hının olatayźar yeñew tıwı itep kürgəndər.
When Qahım-türə entered the burning Paris in the vanguard, the older men regarded Salawat's figure as the victory banner.

Inflection

Declension of *алғасҡы*
	singular	plural
absolute	алғасҡы (alğasqı)	алғасҡылар (alğasqılar)
definite genitive	алғасҡының (alğasqınıñ)	алғасҡыларҙың (alğasqılarźıñ)
dative	алғасҡыға (alğasqığa)	алғасҡыларға (alğasqılarğa)
definite accusative	алғасҡыны (alğasqını)	алғасҡыларҙы (alğasqılarźı)
locative	алғасҡыла (alğasqıla)	алғасҡыларҙа (alğasqılarźa)
ablative	алғасҡынан (alğasqınan)	алғасҡыларҙан (alğasqılarźan)

References

Башҡортса-Русса Һүҙлек [Bashkir-Russian Dictionary]‎^[1] (in Bashkir), Мәскәү: СССР Фәндәр Академияһы, Башҡортостан Филиалы, Тарих, Тел һәм Әҙәбиәт Институты, 1958
Nur Mukhtarov, Firdaus Khisamitdinova (2021) Башкирско-Русский Словарь Лексики Обычного Права [Bashkir Russian Dictionary of Common Law] (in Russian), Уфа: Академия Наук Республики Башкортостан, →ISBN