Jump to content

айнут

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “By surface analysis, аюӈкве (aûňkve) +‎ ут (ut).”

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

айнут (ajnut)

  1. drink

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of айнут (ajnut)
singular dual plural
nominative айнут (ajnut) айнутыг (ajnutyg) айнутыт (ajnutyt)
locative айнутт (ajnutt) айнутыгт (ajnutygt) айнутытт (ajnutytt)
lative айнутн (ajnutn) айнутыгн (ajnutygn) айнутытн (ajnutytn)
ablative айнутныл (ajnutnyl) айнутыгныл (ajnutygnyl) айнутытныл (ajnutytnyl)
instrumental айнутыл (ajnutyl) айнутыгныл (ajnutygnyl) айнутытыл (ajnutytyl)
translative айнутыг (ajnutyg) ―― ――
caritive айнутта̄л (ajnuttāl) ―― ――
Possessive forms of айнут (ajnut)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. айнутум (ajnutum) айнутагум (ajnutagum) айнутанум (ajnutanum)
2nd person sing. айнутын (ajnutyn) айнутагын (ajnutagyn) айнутан (ajnutan)
3rd person sing. айнутэ (ajnutè) айнутаге (ajnutage) айнутанэ (ajnutanè)
1st person dual айнутме̄н (ajnutmēn) айнутагаме̄н (ajnutagamēn) айнутанаме̄н (ajnutanamēn)
2nd person dual айнуты̄н (ajnutȳn) айнутагы̄н (ajnutagȳn) айнутаны̄н (ajnutanȳn)
3rd person dual айнутэ̄ (ajnutè̄) айнутаге̄н (ajnutagēn) айнутанэ̄н (ajnutanè̄n)
1st person plural айнутув (ajnutuv) айнутагув (ajnutaguv) айнутанув (ajnutanuv)
2nd person plural айнуты̄н (ajnutȳn) айнутагы̄н (ajnutagȳn) айнутаны̄н (ajnutanȳn)
3rd person plural айнутаныл (ajnutanyl) айнутага̄ныл (ajnutagānyl) айнута̄ныл (ajnutānyl)

Upper Lozva:

Inflection of айнут (ajnut)
singular dual plural
nominative айнут (ajnut) а̄йтый (ājtyj) а̄йтыт (ājtyt)
locative айнутт (ajnutt) а̄йтыййт (ājtyjjt) а̄йтытт (ājtytt)
lative айнутн (ajnutn) а̄йтыййн (ājtyjjn) а̄йтытн (ājtytn)
ablative айнутныл (ajnutnyl) а̄йтыййныл (ājtyjjnyl) а̄йтытныл (ājtytnyl)
instrumental а̄йтыл (ājtyl) а̄йтыййныл (ājtyjjnyl) а̄йтытыл (ājtytyl)
translative а̄йтый (ājtyj) ―― ――
caritive айнутта̄л (ajnuttāl) ―― ――
Possessive forms of айнут (ajnut)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. а̄йтум (ājtum) а̄йтайум (ājtajum) а̄йтанум (ājtanum)
2nd person sing. а̄йтын (ājtyn) а̄йтайын (ājtajyn) а̄йтан (ājtan)
3rd person sing. а̄йтэ (ājtè) а̄йтайе (ājtaje) а̄йтанэ (ājtanè)
1st person dual айнутме̄н (ajnutmēn) а̄йтайаме̄н (ājtajamēn) а̄йтанаме̄н (ājtanamēn)
2nd person dual а̄йты̄н (ājtȳn) а̄йтагы̄н (ājtagȳn) а̄йтаны̄н (ājtanȳn)
3rd person dual а̄йтэ̄ (ājtè̄) а̄йтайе̄н (ājtajēn) а̄йтанэ̄н (ājtanè̄n)
1st person plural а̄йтув (ājtuv) а̄йтайув (ājtajuv) а̄йтанув (ājtanuv)
2nd person plural а̄йты̄н (ājtȳn) а̄йтайы̄н (ājtajȳn) а̄йтаны̄н (ājtanȳn)
3rd person plural а̄йтаныл (ājtanyl) а̄йтайа̄ныл (ājtajānyl) а̄йта̄ныл (ājtānyl)

References

[edit]
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “айнут”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • айнут”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023