а̄ӈкв
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]а̄ӈкв (āňkv) (Sosva, Upper Lozva, Sygva)
Declension
[edit]Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | а̄ӈкв (āňkv) | а̄ӈквыг (āňkvyg) | а̄ӈквыт (āňkvyt) |
| locative | а̄ӈквт (āňkvt) | а̄ӈквыгт (āňkvygt) | а̄ӈквытт (āňkvytt) |
| lative | а̄ӈквн (āňkvn) | а̄ӈквыгн (āňkvygn) | а̄ӈквытн (āňkvytn) |
| ablative | а̄ӈквныл (āňkvnyl) | а̄ӈквыгныл (āňkvygnyl) | а̄ӈквытныл (āňkvytnyl) |
| instrumental | а̄ӈквыл (āňkvyl) | а̄ӈквыгныл (āňkvygnyl) | а̄ӈквытыл (āňkvytyl) |
| translative | а̄ӈквыг (āňkvyg) | ―― | ―― |
| caritive | а̄ӈквта̄л (āňkvtāl) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | а̄ӈквум (āňkvum) | а̄ӈквагум (āňkvagum) | а̄ӈкванум (āňkvanum) |
| 2rd person sing. | а̄ӈквын (āňkvyn) | а̄ӈквагын (āňkvagyn) | а̄ӈкван (āňkvan) |
| 3rd person sing. | а̄ӈкве (āňkve) | а̄ӈкваге (āňkvage) | а̄ӈкванэ (āňkvanè) |
| 1st person dual | а̄ӈквме̄н (āňkvmēn) | а̄ӈквагаме̄н (āňkvagamēn) | а̄ӈкванаме̄н (āňkvanamēn) |
| 2rd person dual | а̄ӈквы̄н (āňkvȳn) | а̄ӈквагы̄н (āňkvagȳn) | а̄ӈкваны̄н (āňkvanȳn) |
| 3rd person dual | а̄ӈкве̄ (āňkvē) | а̄ӈкваге̄н (āňkvagēn) | а̄ӈкванэ̄н (āňkvanè̄n) |
| 1st person plural | а̄ӈквув (āňkvuv) | а̄ӈквагув (āňkvaguv) | а̄ӈкванув (āňkvanuv) |
| 2rd person plural | а̄ӈквы̄н (āňkvȳn) | а̄ӈквагы̄н (āňkvagȳn) | а̄ӈкваны̄н (āňkvanȳn) |
| 3rd person plural | а̄ӈкваныл (āňkvanyl) | а̄ӈквага̄ныл (āňkvagānyl) | а̄ӈква̄ныл (āňkvānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | а̄ӈкв (āňkv) | а̄ӈквый (āňkvyj) | а̄ӈквыт (āňkvyt) |
| locative | а̄ӈквт (āňkvt) | а̄ӈквыййт (āňkvyjjt) | а̄ӈквытт (āňkvytt) |
| lative | а̄ӈквн (āňkvn) | а̄ӈквыййн (āňkvyjjn) | а̄ӈквытн (āňkvytn) |
| ablative | а̄ӈквныл (āňkvnyl) | а̄ӈквыййныл (āňkvyjjnyl) | а̄ӈквытныл (āňkvytnyl) |
| instrumental | а̄ӈквыл (āňkvyl) | а̄ӈквыййныл (āňkvyjjnyl) | а̄ӈквытыл (āňkvytyl) |
| translative | а̄ӈквый (āňkvyj) | ―― | ―― |
| caritive | а̄ӈквта̄л (āňkvtāl) | ―― | ―― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | а̄ӈквум (āňkvum) | а̄ӈквайум (āňkvajum) | а̄ӈкванум (āňkvanum) |
| 2rd person sing. | а̄ӈквын (āňkvyn) | а̄ӈквайын (āňkvajyn) | а̄ӈкван (āňkvan) |
| 3rd person sing. | а̄ӈкве (āňkve) | а̄ӈквайе (āňkvaje) | а̄ӈкванэ (āňkvanè) |
| 1st person dual | а̄ӈквме̄н (āňkvmēn) | а̄ӈквайаме̄н (āňkvajamēn) | а̄ӈкванаме̄н (āňkvanamēn) |
| 2rd person dual | а̄ӈквы̄н (āňkvȳn) | а̄ӈквагы̄н (āňkvagȳn) | а̄ӈкваны̄н (āňkvanȳn) |
| 3rd person dual | а̄ӈкве̄ (āňkvē) | а̄ӈквайе̄н (āňkvajēn) | а̄ӈкванэ̄н (āňkvanè̄n) |
| 1st person plural | а̄ӈквув (āňkvuv) | а̄ӈквайув (āňkvajuv) | а̄ӈкванув (āňkvanuv) |
| 2rd person plural | а̄ӈквы̄н (āňkvȳn) | а̄ӈквайы̄н (āňkvajȳn) | а̄ӈкваны̄н (āňkvanȳn) |
| 3rd person plural | а̄ӈкваныл (āňkvanyl) | а̄ӈквайа̄ныл (āňkvajānyl) | а̄ӈква̄ныл (āňkvānyl) |
See also
[edit]Obscenities:
- а̄ӈквын но̄н (āňkvyn nōn)
- а̄ӈквын тыныӈ (āňkvyn tynyň)
- по̄сыр а̄ӈквын яныг но̄н (pōsyr āňkvyn ânyg nōn)
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “а̄ӈкв”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- A.N.Balandin, M.P. Vahrusheva (1958) Мансийско-русский словарь с лексическими параллелями из южно-мансийского (кондинского) диалекта [Mansi-Russian dictionary with lexical parallels from Southern Mansi (Kondin) dialect][1], Leningrad: Государственное учебно-педагогическое издательство министерства просвещения РСФСР, ленинградское отделение, page 17