а̄ррк
Kildin Sami
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Samic *ārkë, from Finnish arki.
Cognates include Northern Sami árga and Inari Sami argâ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]а̄ррк (ārrk)
Inflection
[edit]| Declension of а̄ррк (type I noun, ррк-рк gradation) | ||
|---|---|---|
| Nominative | а̄ррк (ārrk) | |
| Genitive | а̄рк (ārk) | |
| Dative-Illative | оа̄рркэ (åårrke) | |
| Comitative | а̄ркэнҍ (ārken’) | |
| singular | plural | |
| Nominative | а̄ррк (ārrk) | а̄рк (ārk) |
| Accusative | а̄рк (ārk) | а̄ркэтҍ (ārket’) |
| Genitive | а̄рк (ārk) | а̄ркэ (ārke) |
| Dative-Illative | оа̄рркэ (åårrke) | а̄ркэтҍ (ārket’) |
| Locative | а̄ркэсьт (ārkes’t) | а̄ркэнҍ (ārken’) |
| Comitative | а̄ркэнҍ (ārken’) | а̄ркэгуэйм (ārkeguejm) |
| Abessive | а̄ркха (ārkxa) | а̄ркэха (ārkexa) |
| Essive | а̄рркэнҍ (ārrken’) | |
| Partitive | а̄рркэ (ārrke) | |
Derived terms
[edit]- а̄рркъенне (ārrk’ennje)
- а̄рркъесь (ārrk’es’)
- вӯсоаррк (vūsårrk)
- кэ̄сскпоаррк (kēsskpårrk)
- ныммьпоаррк (nymm’pårrk)
- э̄ххтоарк (ēxxtårk)
Adjective
[edit]а̄ррк (ārrk)
- ferial; normal (day, non-festival or weekend day)
Further reading
[edit]- A. A. Antonova (2014) A.M. Agejeva, S.N. Galkin, D.M. Homyuk, E. Sheller, editors, Саамско-русский словарь [Sámi-Russian dictionary], Мурманский областной центр коренных малочисленных народов севера, →ISBN, page 23
- G. M. Kert (1986) V. V. Vinokurova, E. N. Samojlova, editors, Словарь саамско-русский и русско-саамский [Sámi-Russian and Russian-Sámi dictionary], Ленинград: Просвещение, page 13
- T. I. Itkonen (1958) “ɑr̄ᵍk”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary][1], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 16
- Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “ɑr̄ᵍk”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland