Jump to content

а̄ны

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Mansi

[edit]

Etymology

[edit]
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “See also Eastern Mansi оанэ (oanè)[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [aːni]
  • Hyphenation: а̄‧ны
  • Rhymes: -ni

Noun

[edit]

а̄ны (āny) (Sosva, Upper Lozva)

  1. cup, mug
    Synonym: ся̄йа̄ны (sâ̄jāny)
  2. dish, bowl
  3. cover, lid
    Synonym: ала (ala)

Declension

[edit]

Sosva:

Inflection of а̄ны (āny)
singular dual plural
nominative а̄ны (āny) а̄ныйиг (ānyjig) а̄ныт (ānyt)
locative а̄ныт (ānyt) а̄ныйигт (ānyjigt) а̄нытт (ānytt)
lative а̄нын (ānyn) а̄ныйигн (ānyjign) а̄нытн (ānytn)
ablative а̄ныныл (ānynyl) а̄ныйигныл (ānyjignyl) а̄нытныл (ānytnyl)
instrumental а̄ныл (ānyl) а̄ныйигтыл (ānyjigtyl) а̄нытыл (ānytyl)
translative а̄ныйиг (ānyjig) ―― ――
caritive а̄ныта̄л (ānytāl) ―― ――
Possessive forms of а̄ны (āny)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. а̄ным (ānym) а̄ныягум (ānyâgum) а̄ныянум (ānyânum)
2rd person sing. а̄нын (ānyn) а̄ныягын (ānyâgyn) а̄ныян (ānyân)
3rd person sing. а̄нытэ (ānytè) а̄ныяге (ānyâge) а̄ныянэ (ānyânè)
1st person dual а̄ныме̄н (ānymēn) а̄ныягаме̄н (ānyâgamēn) а̄ныянаме̄н (ānyânamēn)
2rd person dual а̄нын (ānyn) а̄ныягы̄н (ānyâgȳn) а̄ныяны̄н (ānyânȳn)
3rd person dual а̄нытэ̄н (ānytè̄n) а̄ныяге̄н (ānyâgēn) а̄ныянэ̄н (ānyânè̄n)
1st person plural а̄ныюв (ānyûv) а̄ныягув (ānyâguv) а̄ныянув (ānyânuv)
2rd person plural а̄нын (ānyn) а̄ныягы̄н (ānyâgȳn) а̄ныяны̄н (ānyânȳn)
3rd person plural а̄ныяныл (ānyânyl) а̄ныяганыл (ānyâganyl) а̄ныянаныл (ānyânanyl)

Upper Lozva:

Inflection of а̄ны (āny)
singular dual plural
nominative а̄ны (āny) а̄ныйий (ānyjij) а̄ныт (ānyt)
locative а̄ныт (ānyt) а̄ныйийт (ānyjijt) а̄нытт (ānytt)
lative а̄нын (ānyn) а̄ныйийн (ānyjijn) а̄нытн (ānytn)
ablative а̄ныныл (ānynyl) а̄ныйийныл (ānyjijnyl) а̄нытныл (ānytnyl)
instrumental а̄ныл (ānyl) а̄ныйийтыл (ānyjijtyl) а̄нытыл (ānytyl)
translative а̄ныйий (ānyjij) ―― ――
caritive а̄ныта̄л (ānytāl) ―― ――
Possessive forms of а̄ны (āny)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. а̄ным (ānym) а̄ныяйум (ānyâjum) а̄ныянум (ānyânum)
2rd person sing. а̄нын (ānyn) а̄ныяйын (ānyâjyn) а̄ныян (ānyân)
3rd person sing. а̄нытэ (ānytè) а̄ныяйе (ānyâje) а̄ныянэ (ānyânè)
1st person dual а̄ныме̄н (ānymēn) а̄ныяйаме̄н (ānyâjamēn) а̄ныянаме̄н (ānyânamēn)
2rd person dual а̄нын (ānyn) а̄ныяйы̄н (ānyâjȳn) а̄ныяны̄н (ānyânȳn)
3rd person dual а̄нытэ̄н (ānytè̄n) а̄ныяйе̄н (ānyâjēn) а̄ныянэ̄н (ānyânè̄n)
1st person plural а̄ныюв (ānyûv) а̄ныяйув (ānyâjuv) а̄ныянув (ānyânuv)
2rd person plural а̄нын (ānyn) а̄ныяйы̄н (ānyâjȳn) а̄ныяны̄н (ānyânȳn)
3rd person plural а̄ныяныл (ānyânyl) а̄ныяйаныл (ānyâjanyl) а̄ныянаныл (ānyânanyl)

References

[edit]
  1. ^ Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán, 2012 [1]
  • а̄ны”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “а̄ны”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO