Ярослав

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *Jaroslavъ. By surface analysis, я́рый (járyj, “ardent, violent”) +‎ -о- (-o-) +‎ сла́в(а) (sláv(a), “fame, glory”).

Pronunciation 1

• IPA^(key): [(j)ɪrɐsˈɫaf]

Proper noun

Яросла́в • (Jarosláv) m anim (genitive Яросла́ва, nominative plural Яросла́вы, genitive plural Яросла́вов, feminine Яросла́ва, diminutive Я́рик)

1. a male given name, Yaroslav

Declension

Declension of Яросла́в (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	Яросла́в Jarosláv	Яросла́вы Jaroslávy
genitive	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вов Jaroslávov
dative	Яросла́ву Jaroslávu	Яросла́вам Jaroslávam
accusative	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вов Jaroslávov
instrumental	Яросла́вом Jaroslávom	Яросла́вами Jaroslávami
prepositional	Яросла́ве Jarosláve	Яросла́вах Jaroslávax

Proper noun

Яросла́в • (Jarosláv) f anim

1. inflection of Яросла́ва (Jarosláva):
   1. genitive singular
   2. accusative singular

Derived terms

• Яросла́вич m anim (Jaroslávič)
• Яросла́вль m inan (Jaroslávlʹ)
• Яросла́вович m anim (Jaroslávovič), Яросла́вовна f anim (Jaroslávovna)

Pronunciation 2

• IPA^(key): [(j)ɪˈrosɫəf]

Proper noun

Яро́слав • (Jaróslav) m inan (genitive Яро́слава)

1. Jarosław (a city, villages in southeastern Poland)

Declension

Declension of Яро́слав (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	Яро́слав Jaróslav	Яро́славы Jaróslavy
genitive	Яро́слава Jaróslava	Яро́славов Jaróslavov
dative	Яро́славу Jaróslavu	Яро́славам Jaróslavam
accusative	Яро́слав Jaróslav	Яро́славы Jaróslavy
instrumental	Яро́славом Jaróslavom	Яро́славами Jaróslavami
prepositional	Яро́славе Jaróslave	Яро́славах Jaróslavax

Related terms

• сла́ва f (sláva)
• я́рый (járyj)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “ярый”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *Jaroslavъ. By surface analysis, я́рий (járyj, “ardent, violent”) +‎ -о- (-o-) +‎ -слав (-slav, “fame, glory”).

Pronunciation 1

• IPA^(key): [jɐrɔsˈɫau̯]

• Audio:

  (file)

Proper noun

Яросла́в • (Jarosláv) m pers (genitive Яросла́ва, nominative plural Яросла́ви, genitive plural Яросла́вів, feminine Яросла́ва)

1. a male given name, Yaroslav

Declension

Declension of Яросла́в (pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	Яросла́в Jarosláv	Яросла́ви Jaroslávy
genitive	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вів Jarosláviv
dative	Яросла́вові, Яросла́ву Jaroslávovi, Jaroslávu	Яросла́вам Jaroslávam
accusative	Яросла́ва Jarosláva	Яросла́вів Jarosláviv
instrumental	Яросла́вом Jaroslávom	Яросла́вами Jaroslávamy
locative	Яросла́вові, Яросла́ві Jaroslávovi, Jaroslávi	Яросла́вах Jaroslávax
vocative	Яросла́ве Jarosláve	Яросла́ви Jaroslávy

Derived terms

• Яросла́вич (Jaroslávyč) (surname)
• Яросла́вович (Jaroslávovyč) (patronymic)
• Яросла́вівна (Jaroslávivna) (patronymic)

Proper noun

Яросла́в • (Jarosláv) f pl

1. inflection of Яросла́ва (Jarosláva):
   1. genitive plural
   2. accusative plural

Pronunciation 2

• IPA^(key): [jɐˈrɔsɫɐu̯]

Proper noun

Яро́слав • (Jaróslav) m inan (genitive Яро́слава, uncountable)

1. A transliteration of Jarosław (a city, villages in southeastern Poland)

Declension

Declension of Яро́слав (inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	Яро́слав Jaróslav
genitive	Яро́слава Jaróslava
dative	Яро́славові, Яро́славу Jaróslavovi, Jaróslavu
accusative	Яро́слав Jaróslav
instrumental	Яро́славом Jaróslavom
locative	Яро́славу, Яро́славі Jaróslavu, Jaróslavi
vocative	Яро́славе Jaróslave

References

• “Ярослав”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)