Марий Эл

Eastern Mari

Верланыме вер Марий Эл Россий картыште

Etymology

Literally, “Mari land”.

Pronunciation

• IPA^(key): /mɑˈɾij el/
• Hyphenation: Ма‧рий Эл

Proper noun

Марий Эл • (Marij el)

1. Mari El (a republic of Russia; capital: Yoshkar-Ola)
   • 2024 August 28, Надежда Лаврентьева, “ШКЕНАН-ВЛАК ДЕК УШНО”, in КУГАРНЯ‎^[1]:

     Марий Элыште Российысе сарзе вий радамыш доброволец-влакым умбакыже погат.

     Marij elyšte Rossijyse sarze vij radamyš dobrovoĺec-vlakym umbakyže pogat.

     The recruitment of volunteers into the ranks of the Russian armed forces continues in Mari El.

Declension

Declension of Марий Эл
	singular	plural
nominative	Марий Эл (Marij el)	—
accusative	Марий Элым (Marij elym)	—
genitive	Марий Элын (Marij elyn)	—
dative	Марий Эллан (Marij ellan)	—
comitative	Марий Элге (Marij elge)	—
comparative	Марий Элла (Marij ella)	—
inessive	Марий Элыште (Marij elyšte)	—
illative (short)	Марий Элыш (Marij elyš)	—
illative (long)	Марий Элышке (Marij elyške)	—
lative	Марий Элеш (Marij eĺeš)	—

Possessed forms of Марий Эл
	singular	plural
1st person	Марий Элем (Marij eĺem)	Марий Элна (Marij elna)
2nd person	Марий Элет (Marij eĺet)	Марий Элда (Marij elda)
3rd person	Марий Элже (Marij elže)	Марий Элышт (Marij elyšt)

Related terms

proper nouns

• Марий Эл республик (Marij el respubĺik)

 

References

• J. Bradley et al. (2023) “Марий Эл”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Russian

Etymology

From Eastern Mari Марий (Marij, “Mari”), from марий (marij, “man, husband”), and эл (el, “country, land”).

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐˌrʲij ˈɛɫ]

Proper noun

Мари́й Эл • (Maríj El) f (indeclinable)

1. Mari El (a republic of Russia; capital: Yoshkar-Ola)