Калифорния
Appearance
Russian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from English California.
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Калифо́рния • (Kalifórnija) f inan (genitive Калифо́рнии, nominative plural Калифо́рнии, genitive plural Калифо́рний, relational adjective калифорни́йский)
- California (a state of the United States)
- 1854, Александр Ротчев [Aleksander Rotchev], Воспоминания русского путешественника о Вест-Индии, Калифорнии и Ост-Индии; English translation from (Please provide a date or year):
- О́чень ча́сто вы́ходцы, иду́щие в Калифо́рнию и обра́тно, располага́ются ла́герем на прибре́жьях Пана́мы, потому́ что гости́ницы не мо́гут вмеща́ть э́ти грома́дные по́лчища.
- Óčenʹ částo výxodcy, idúščije v Kalifórniju i obrátno, raspolagájutsja lágerem na pribréžʹjax Panámy, potomú što gostínicy ne mógut vmeščátʹ éti gromádnyje pólčišča.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Мальчики; English translation from Marian Fell, transl., The Boys, 1915:
- Он указа́л па́льцем на самова́р и сказа́л:
— А в Калифо́рнии вме́сто ча́ю пьют джин.- On ukazál pálʹcem na samovár i skazál:
— A v Kalifórnii vmésto čáju pʹjut džin. - He pointed to the samovar and said:
"In California they drink gin instead of tea."
- On ukazál pálʹcem na samovár i skazál:
- California (a town in Pennsylvania, United States)
- California (a town in Missouri, United States)
Declension
[edit]Declension of Калифо́рния (inan fem-form i-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | Калифо́рния Kalifórnija |
Калифо́рнии Kalifórnii |
genitive | Калифо́рнии Kalifórnii |
Калифо́рний Kalifórnij |
dative | Калифо́рнии Kalifórnii |
Калифо́рниям Kalifórnijam |
accusative | Калифо́рнию Kalifórniju |
Калифо́рнии Kalifórnii |
instrumental | Калифо́рнией, Калифо́рниею Kalifórnijej, Kalifórnijeju |
Калифо́рниями Kalifórnijami |
prepositional | Калифо́рнии Kalifórnii |
Калифо́рниях Kalifórnijax |
Related terms
[edit]- калифорни́ец (kaliforníjec), калифорни́йка (kaliforníjka)
See also
[edit]- Калифорния on the Russian Wikipedia.Wikipedia ru
- (states of the United States) штаты (štaty) Соединённых штатов (Sojedinjónnyx štatov); Айдахо (Ajdaxo), Айова (Ajova), Алабама (Alabama), Аляска (Aljaska), Аризона (Arizona), Арканзас (Arkanzas), Вайоминг (Vajoming), Вашингтон (Vašington), Вермонт (Vermont), Виргиния (Virginija)/ Вирджиния (Virdžinija), Висконсин (Viskonsin), Гавайи (Gavaji), Делавэр (Delavɛr), Джорджия (Džordžija), Калифорния (Kalifornija), Колорадо (Kolorado), Коннектикут (Konnektikut), Флорида (Florida), Иллинойс (Illinojs), Индиана (Indiana), Канзас (Kanzas), Кентукки (Kentukki), Луизиана (Luiziana), Массачусетс (Massačusets), Миннесота (Minnesota), Миссисипи (Missisipi), Мичиган (Mičigan), Миссури (Missuri), Монтана (Montana), Мэн (Mɛn), Мэриленд (Mɛrilend), Небраска (Nebraska), Невада (Nevada), Нью-Гэмпшир (Nʹju-Gɛmpšir), Нью-Джерси (Nʹju-Džersi), Нью-Йорк (Nʹju-Jork), Нью-Мексико (Nʹju-Meksiko), Огайо (Ogajo), Оклахома (Oklaxoma), Орегон (Oregon), Пенсильвания (Pensilʹvanija), Род-Айленд (Rod-Ajlend), Северная Каролина (Severnaja Karolina), Северная Дакота (Severnaja Dakota), Теннесси (Tennessi), Техас (Texas), Западная Виргиния (Zapadnaja Virginija)/ Западная Вирджиния (Zapadnaja Virdžinija), Южная Каролина (Južnaja Karolina), Южная Дакота (Južnaja Dakota), Юта (Juta)
Categories:
- Russian terms borrowed from English
- Russian terms derived from English
- Russian 5-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Russian/ornʲɪjə
- Russian lemmas
- Russian proper nouns
- Russian feminine nouns
- Russian inanimate nouns
- ru:California, USA
- ru:States of the United States
- ru:Places in the United States
- Russian terms with quotations
- ru:Towns in Pennsylvania, USA
- ru:Towns in the United States
- ru:Places in Pennsylvania, USA
- ru:Towns in Missouri, USA
- ru:Places in Missouri, USA
- Russian i-stem feminine-form nouns
- Russian i-stem feminine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a