Болгарщина

Ukrainian

Etymology

From болгар (bolhar, “Bulgarian”) +‎ -щина (-ščyna). Compare with Ukrainian Словаччина (Slovaččyna, “Slovakia”), Ukrainian Німеччина (Nimeččyna, “Germany”), or Ukrainian Греччина (Hreččyna, “Greece”).

An unattested form *Бовгарщина is also possible, as the form бовгар exists, which is a cognate to болгар, where "л" (l) after "о" (o) got changed to "в" (v), which is a common occurrence in Ukrainian phonology.

Noun

Болга́рщина • (Bolhárščyna) f inan (genitive Болга́рщини, uncountable)

1. Bulgaria (a country in Southeast Europe)

   Synonym: Болга́рія (Bolhárija)

Declension

Declension of Болга́рщина (inan sg-only hard fem-form accent-a)

	singular
nominative	Болга́рщина Bolhárščyna
genitive	Болга́рщини Bolhárščyny
dative	Болга́рщині Bolhárščyni
accusative	Болга́рщину Bolhárščynu
instrumental	Болга́рщиною Bolhárščynoju
locative	Болга́рщині Bolhárščyni
vocative	Болга́рщино Bolhárščyno

Further reading

• Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “Болгарщина”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Болгарщина in Словарь української мови (Борис Грінченко) (1907) [Dictionary of Ukrainian language (Borys Hrinchenko) (1907)] (in Ukrainian with Russian descriptions)