Айһылыу
Jump to navigation
Jump to search
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]ай (ay, “moon”) + һылыу (hılıw, “beauty”).
Compare equivalent given names in other Turkic languages: Kazakh Айсұлу (Aisūlu), Kyrgyz Айсулуу (Aysuluu), Uzbek Oysuluv.
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]Айһылыу • (Ayhılıw)
- a female given name from the Turkic languages
- Ural-batyr (Bashkir folk epic):
- Минең әсәм – Айһылыу, // Атам Шүлгән булғандыр, // Шүлгән һиңә туғандыр.
- Mineñ əsəm – Ayhılıw, // Atam Şülgən bulğandır, // Şülgən hiñə tuğandır.
- My mother is Ayhïlïw, my father was Shulgan, Shulgan is your relative.
- Егет, тыңла һүҙемде. Асыҡ күрҙең йөҙөмдө, Айһылыу тигән атым бар.
- Yeget, tıñla hüźemde. Asıq kürźeñ yöźömdö, Ayhılıw tigən atım bar.
- Young man, listen to what I say. You have clearly seen my face, I have my name that is Ayhïlïw.
Declension
[edit]Inflection of Айһылыу (Ayhılıw)
singular only | |
---|---|
absolute | Айһылыу (Ayhılıw) |
definite genitive | Айһылыуҙың (Ayhılıwźıñ) |
dative | Айһылыуға (Ayhılıwğa) |
definite accusative | Айһылыуҙы (Ayhılıwźı) |
locative | Айһылыуҙа (Ayhılıwźa) |
ablative | Айһылыуҙан (Ayhılıwźan) |