ψέλνω
Greek
[edit]Alternative forms
[edit]- ψάλλω (psállo) (more formal)
Etymology
[edit]Related to ψάλλω (psállo).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ψέλνω • (psélno) (past έψαλα, passive ψέλνομαι, p‑past ψάλθηκα, ppp ψαλμένος)
- (transitive, intransitive) to sing
- (figuratively) to tell off, go on about
Conjugation
[edit]ψέλνω ψέλνομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | ψέλνω (ψάλλω →) | ψάλω | ψέλνομαι | ψαλθώ |
| 2 sg | ψέλνεις | ψάλεις | ψέλνεσαι | ψαλθείς |
| 3 sg | ψέλνει | ψάλει | ψέλνεται | ψαλθεί |
| 1 pl | ψέλνουμε, [‑ομε] | ψάλουμε, [‑ομε] | ψελνόμαστε | ψαλθούμε |
| 2 pl | ψέλνετε | ψάλετε | ψέλνεστε, ψελνόσαστε | ψαλθείτε |
| 3 pl | ψέλνουν(ε) | ψάλουν(ε) | ψέλνονται | ψαλθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | έψελνα | έψαλα | ψελνόμουν(α) | ψάλθηκα |
| 2 sg | έψελνες | έψαλες | ψελνόσουν(α) | ψάλθηκες |
| 3 sg | έψελνε | έψαλε | ψελνόταν(ε) | ψάλθηκε |
| 1 pl | ψέλναμε | ψάλαμε | ψελνόμασταν, (‑όμαστε) | ψαλθήκαμε |
| 2 pl | ψέλνατε | ψάλατε | ψελνόσασταν, (‑όσαστε) | ψαλθήκατε |
| 3 pl | έψελναν, ψέλναν(ε) | έψαλαν, ψάλαν(ε) | ψέλνονταν, (ψελνόντουσαν) | ψάλθηκαν, ψαλθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα ψέλνω ➤ | θα ψάλω ➤ | θα ψέλνομαι ➤ | θα ψαλθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα ψέλνεις, … | θα ψάλεις, … | θα ψέλνεσαι, … | θα ψαλθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … ψάλει έχω, έχεις, … ψαλμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … ψαλθεί είμαι, είσαι, … ψαλμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … ψάλει είχα, είχες, … ψαλμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … ψαλθεί ήμουν, ήσουν, … ψαλμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … ψάλει θα έχω, θα έχεις, … ψαλμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … ψαλθεί θα είμαι, θα είσαι, … ψαλμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | ψέλνε | ψάλε | — | — |
| 2 pl | ψέλνετε | ψάλτε | ψέλνεστε | ψαλθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | ψέλνοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας ψάλει ➤ | ψαλμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | ψάλει | ψαλθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Synonyms
[edit]- τραγουδώ (tragoudó, “to sing”)
Related terms
[edit]- see: ψάλλω (psállo)
See also
[edit]- ψελλίζω (psellízo, “to stammer, to mumble”)