συνετέω

Ancient Greek

Alternative forms

• ξῠνετέω (xŭnetéō) — Old Attic

Etymology

σῠνετός (sŭnetós) +‎ -έω (-éō)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sy.ne.té.ɔː/ → /sy.neˈte.o/ → /si.neˈte.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sy.ne.té.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /sy.neˈte.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /sy.neˈte.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /sy.neˈte.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /si.neˈte.o/

Verb

σῠνετέω • (sŭnetéō)

1. (transitive, construed with the genitive) notice, understand

   Synonyms: ἐννοέω (ennoéō), σῠνῑ́ημῐ (sŭnī́ēmĭ)

   • early 4th century BCE, Pseudo-Hippocrates, Περὶ ἀδένων, De glandulis. (pages 270–273), in Anutius Foësius, editor, Τοῦ μεγάλου Ἱπποκράτους πάντων τῶν ἰατρῶν κορυφαίου τὰ εὑρισκόμενα. Magni Hippocratis medicorum omnium facile principis, opera omnia quæ extant: In VIII. Sectiones ex Erotiani mente diſtributa., Geneva: Samuel Chouët, published 1657, Sectio III. Τὰ φισικὰ καὶ αἰτιολογικὰ, hoc eſt, quæ ad cauſas naturales ſpectant, Lib. xiv. continens. (pages 223–310), page 273, lines 6–12:

     ἀναμένοντος κάτω τοῦ φλέγματος, εἰλεοὶ τὰ πάθη χρόνια· ἄλλοις δι’ ὑπερώης ἐπὶ φάρυγγα, ἢν πουλὺ ῥυῇ, καὶ ἐπὶ πουλὺ αἱ νοῦσοι φθεινάδες· κορίσκονται γὰρ τοῦ φλέγματος οἱ πνεύμονες, καὶ γίνεται τὸ πῦον· τοῦτο διεσθίει τοὺς πνεύμονας, καὶ οἱ νοσέοντες, οὐ ῥᾷον περιγίνονται· καὶ ἡ γνώμη τοῦ ἰητροῦ· καὶ ἢν ἀγαθὶς, καὶ ἢν ἀγχίνοος τὰ πολλὰ ξυνετέει τῆς προφάσιος.

     anaménontos kátō toû phlégmatos, eileoì tà páthē khrónia; állois di’ huperṓēs epì phárunga, ḕn poulù rhuêi, kaì epì poulù hai noûsoi phtheinádes; korískontai gàr toû phlégmatos hoi pneúmones, kaì gínetai tò pûon; toûto diesthíei toùs pneúmonas, kaì hoi noséontes, ou rhâion perigínontai; kaì hē gnṓmē toû iētroû; kaì ḕn agathìs, kaì ḕn ankhínoos tà pollà xunetéei tês prophásios.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

   Present: σῠνετέω, σῠνετέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνετέω	σῠνετέεις	σῠνετέει	σῠνετέετον	σῠνετέετον	σῠνετέομεν	σῠνετέετε	σῠνετέουσῐ(ν)
	subjunctive	σῠνετέω	σῠνετέῃς	σῠνετέῃ	σῠνετέητον	σῠνετέητον	σῠνετέωμεν	σῠνετέητε	σῠνετέωσῐ(ν)
	optative	σῠνετέοιμῐ	σῠνετέοις	σῠνετέοι	σῠνετέοιτον	σῠνετεοίτην	σῠνετέοιμεν	σῠνετέοιτε	σῠνετέοιεν
	imperative		σῠνέτεε	σῠνετεέτω	σῠνετέετον	σῠνετεέτων		σῠνετέετε	σῠνετεόντων
middle/ passive	indicative	σῠνετέομαι	σῠνετέῃ, σῠνετέει	σῠνετέεται	σῠνετέεσθον	σῠνετέεσθον	σῠνετεόμεθᾰ	σῠνετέεσθε	σῠνετέονται
	subjunctive	σῠνετέωμαι	σῠνετέῃ	σῠνετέηται	σῠνετέησθον	σῠνετέησθον	σῠνετεώμεθᾰ	σῠνετέησθε	σῠνετέωνται
	optative	σῠνετεοίμην	σῠνετέοιο	σῠνετέοιτο	σῠνετέοισθον	σῠνετεοίσθην	σῠνετεοίμεθᾰ	σῠνετέοισθε	σῠνετέοιντο
	imperative		σῠνετέου	σῠνετεέσθω	σῠνετέεσθον	σῠνετεέσθων		σῠνετέεσθε	σῠνετεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		σῠνετέειν				σῠνετέεσθαι
participle	m	σῠνετέων				σῠνετεόμενος
	f	σῠνετέουσᾰ				σῠνετεομένη
	n	σῠνετέον				σῠνετεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: σῠνετῶ, σῠνετοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνετῶ	σῠνετεῖς	σῠνετεῖ	σῠνετεῖτον	σῠνετεῖτον	σῠνετοῦμεν	σῠνετεῖτε	σῠνετοῦσῐ(ν)
	subjunctive	σῠνετῶ	σῠνετῇς	σῠνετῇ	σῠνετῆτον	σῠνετῆτον	σῠνετῶμεν	σῠνετῆτε	σῠνετῶσῐ(ν)
	optative	σῠνετοίην, σῠνετοῖμῐ	σῠνετοίης, σῠνετοῖς	σῠνετοίη, σῠνετοῖ	σῠνετοῖτον, σῠνετοίητον	σῠνετοίτην, σῠνετοιήτην	σῠνετοῖμεν, σῠνετοίημεν	σῠνετοῖτε, σῠνετοίητε	σῠνετοῖεν, σῠνετοίησᾰν
	imperative		σῠνέτει	σῠνετείτω	σῠνετεῖτον	σῠνετείτων		σῠνετεῖτε	σῠνετούντων
middle/ passive	indicative	σῠνετοῦμαι	σῠνετεῖ, σῠνετῇ	σῠνετεῖται	σῠνετεῖσθον	σῠνετεῖσθον	σῠνετούμεθᾰ	σῠνετεῖσθε	σῠνετοῦνται
	subjunctive	σῠνετῶμαι	σῠνετῇ	σῠνετῆται	σῠνετῆσθον	σῠνετῆσθον	σῠνετώμεθᾰ	σῠνετῆσθε	σῠνετῶνται
	optative	σῠνετοίμην	σῠνετοῖο	σῠνετοῖτο	σῠνετοῖσθον	σῠνετοίσθην	σῠνετοίμεθᾰ	σῠνετοῖσθε	σῠνετοῖντο
	imperative		σῠνετοῦ	σῠνετείσθω	σῠνετεῖσθον	σῠνετείσθων		σῠνετεῖσθε	σῠνετείσθων
		active				middle/passive
infinitive		σῠνετεῖν				σῠνετεῖσθαι
participle	m	σῠνετῶν				σῠνετούμενος
	f	σῠνετοῦσᾰ				σῠνετουμένη
	n	σῠνετοῦν				σῠνετούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: σῠνετήσω, σῠνετήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σῠνετήσω	σῠνετήσεις	σῠνετήσει	σῠνετήσετον	σῠνετήσετον	σῠνετήσομεν	σῠνετήσετε	σῠνετήσουσῐ(ν)
	optative	σῠνετήσοιμῐ	σῠνετήσοις	σῠνετήσοι	σῠνετήσοιτον	σῠνετησοίτην	σῠνετήσοιμεν	σῠνετήσοιτε	σῠνετήσοιεν
middle	indicative	σῠνετήσομαι	σῠνετήσῃ, σῠνετήσει	σῠνετήσεται	σῠνετήσεσθον	σῠνετήσεσθον	σῠνετησόμεθᾰ	σῠνετήσεσθε	σῠνετήσονται
	optative	σῠνετησοίμην	σῠνετήσοιο	σῠνετήσοιτο	σῠνετήσοισθον	σῠνετησοίσθην	σῠνετησοίμεθᾰ	σῠνετήσοισθε	σῠνετήσοιντο
		active			middle
infinitive		σῠνετήσειν			σῠνετήσεσθαι
participle	m	σῠνετήσων			σῠνετησόμενος
	f	σῠνετήσουσᾰ			σῠνετησομένη
	n	σῠνετῆσον			σῠνετησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• “συνετέω”, in Liddell, Henry George, Scott, Robert (1897) A Greek–English Lexicon, eighth edition, New York · Chicago · Cincinnati: American Book Company, page 1,490/1
• «συνετέω», in anonymous translator (2006), Λεξικὸν τῆς ελληνικῆς γλώσσης, second edition, Τόμος ἕβδομος· προὔνεικος – τῑμοκρᾰτικός, Ἀθήνα: Ἐκδόσεις Πελεκάνος, translation of A Greek–English Lexicon by Liddell & Scott, →ISBN, page 465/1
• συνετέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• « Συνετέω-ῶ », in Charles Alexandre (1830) Dictionnaire grec-français, seconde partie: Κ – Ὠῶν, second edition, Paris: Librairie classique de L. Hachette, page 596/1
• Pape, Wilhelm, Benseler, Gustav Eduard (1884) “συνετέω”, in Wörterbuch der griechischen Eigennamen (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn