συκοτράγος

Ancient Greek

Etymology

From σῦκον (sûkon, “fig”) +‎ τράγω (trágō, “to munch”) +‎ -ος (-os).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /syː.ko.trá.ɡos/ → /sy.koˈtra.ɣos/ → /si.koˈtra.ɣos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /syː.ko.trá.ɡos/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /sy.koˈtra.ɡos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /sy.koˈtra.ɣos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /sy.koˈtra.ɣos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /si.koˈtra.ɣos/

Adjective

σῡκοτρᾰ́γος • (sūkotrắgos) m or f (neuter σῡκοτρᾰ́γον); second declension

1. fig-eating

Declension

Second declension of σῡκοτρᾰ́γος; σῡκοτρᾰ́γον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		σῡκοτρᾰ́γος sūkotrắgos	σῡκοτρᾰ́γον sūkotrắgon		σῡκοτρᾰ́γω sūkotrắgō	σῡκοτρᾰ́γω sūkotrắgō		σῡκοτρᾰ́γοι sūkotrắgoi	σῡκοτρᾰ́γᾰ sūkotrắgă
Genitive		σῡκοτρᾰ́γου sūkotrắgou	σῡκοτρᾰ́γου sūkotrắgou		σῡκοτρᾰ́γοιν sūkotrắgoin	σῡκοτρᾰ́γοιν sūkotrắgoin		σῡκοτρᾰ́γων sūkotrắgōn	σῡκοτρᾰ́γων sūkotrắgōn
Dative		σῡκοτρᾰ́γῳ sūkotrắgōi	σῡκοτρᾰ́γῳ sūkotrắgōi		σῡκοτρᾰ́γοιν sūkotrắgoin	σῡκοτρᾰ́γοιν sūkotrắgoin		σῡκοτρᾰ́γοις sūkotrắgois	σῡκοτρᾰ́γοις sūkotrắgois
Accusative		σῡκοτρᾰ́γον sūkotrắgon	σῡκοτρᾰ́γον sūkotrắgon		σῡκοτρᾰ́γω sūkotrắgō	σῡκοτρᾰ́γω sūkotrắgō		σῡκοτρᾰ́γους sūkotrắgous	σῡκοτρᾰ́γᾰ sūkotrắgă
Vocative		σῡκοτρᾰ́γε sūkotrắge	σῡκοτρᾰ́γον sūkotrắgon		σῡκοτρᾰ́γω sūkotrắgō	σῡκοτρᾰ́γω sūkotrắgō		σῡκοτρᾰ́γοι sūkotrắgoi	σῡκοτρᾰ́γᾰ sūkotrắgă
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		σῡκοτρᾰ́γως sūkotrắgōs			σῡκοτρᾰγώτερος sūkotrăgṓteros			σῡκοτρᾰγώτᾰτος sūkotrăgṓtătos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “συκοτράγος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• συκοτράγος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette