στα παπάρια μου

Greek

Etymology

Literally, “at my balls”.

Pronunciation

• IPA^(key): /sta paˈpaɾʝa mu/
• Hyphenation: στα πα‧πά‧ρια μου

Interjection

στα παπάρια μου • (sta papária mou)

1. (colloquial, vulgar) I don't give a fuck, I don't give a shit, I don't give a damn

   Δεν σου αρέσει αυτή η ταινία; Στα παπάρια μου! Εμείς αυτό θα δούμε!

   Den sou arései aftí i tainía? Sta papária mou! Emeís aftó tha doúme!

   You don't like this film? I don't give a shit! That's what we're seeing!

Synonyms

• (I don't give a shit): στ' αρχίδια μου (st' archídia mou), χέστηκα (chéstika), σκασίλα μου (skasíla mou)