προαπολύω

Ancient Greek

Etymology

From προ- (pro-, “before”) +‎ ᾰ̓πολῡ́ω (ăpolū́ō, “loose from”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pro.a.po.ly̌ː.ɔː/ → /pro.a.poˈly.o/ → /pro.a.poˈli.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pro.a.po.ly̌ː.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /pro.a.poˈly.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /pro.a.poˈly.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /pro.a.poˈly.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /pro.a.poˈli.o/

Verb

προᾰπολῡ́ω • (proăpolū́ō)

1. to dismiss before
2. (Byzantine) to liberate from before, free from before

Conjugation

   Present: προᾰπολῡ́ω, προᾰπολῡ́ομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προᾰπολῡ́ω	προᾰπολῡ́εις	προᾰπολῡ́ει	προᾰπολῡ́ετον	προᾰπολῡ́ετον	προᾰπολῡ́ομεν	προᾰπολῡ́ετε	προᾰπολῡ́ουσῐ(ν)
	subjunctive	προᾰπολῡ́ω	προᾰπολῡ́ῃς	προᾰπολῡ́ῃ	προᾰπολῡ́ητον	προᾰπολῡ́ητον	προᾰπολῡ́ωμεν	προᾰπολῡ́ητε	προᾰπολῡ́ωσῐ(ν)
	optative	προᾰπολῡ́οιμῐ	προᾰπολῡ́οις	προᾰπολῡ́οι	προᾰπολῡ́οιτον	προᾰπολῡοίτην	προᾰπολῡ́οιμεν	προᾰπολῡ́οιτε	προᾰπολῡ́οιεν
	imperative		προᾰπόλῡε	προᾰπολῡέτω	προᾰπολῡ́ετον	προᾰπολῡέτων		προᾰπολῡ́ετε	προᾰπολῡόντων
middle/ passive	indicative	προᾰπολῡ́ομαι	προᾰπολῡ́ῃ, προᾰπολῡ́ει	προᾰπολῡ́εται	προᾰπολῡ́εσθον	προᾰπολῡ́εσθον	προᾰπολῡόμεθᾰ	προᾰπολῡ́εσθε	προᾰπολῡ́ονται
	subjunctive	προᾰπολῡ́ωμαι	προᾰπολῡ́ῃ	προᾰπολῡ́ηται	προᾰπολῡ́ησθον	προᾰπολῡ́ησθον	προᾰπολῡώμεθᾰ	προᾰπολῡ́ησθε	προᾰπολῡ́ωνται
	optative	προᾰπολῡοίμην	προᾰπολῡ́οιο	προᾰπολῡ́οιτο	προᾰπολῡ́οισθον	προᾰπολῡοίσθην	προᾰπολῡοίμεθᾰ	προᾰπολῡ́οισθε	προᾰπολῡ́οιντο
	imperative		προᾰπολῡ́ου	προᾰπολῡέσθω	προᾰπολῡ́εσθον	προᾰπολῡέσθων		προᾰπολῡ́εσθε	προᾰπολῡέσθων
		active				middle/passive
infinitive		προᾰπολῡ́ειν				προᾰπολῡ́εσθαι
participle	m	προᾰπολῡ́ων				προᾰπολῡόμενος
	f	προᾰπολῡ́ουσᾰ				προᾰπολῡομένη
	n	προᾰπολῦον				προᾰπολῡόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: προᾰπολῡ́σω, προᾰπολῡ́σομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προᾰπολῡ́σω	προᾰπολῡ́σεις	προᾰπολῡ́σει	προᾰπολῡ́σετον	προᾰπολῡ́σετον	προᾰπολῡ́σομεν	προᾰπολῡ́σετε	προᾰπολῡ́σουσῐ(ν)
	optative	προᾰπολῡ́σοιμῐ	προᾰπολῡ́σοις	προᾰπολῡ́σοι	προᾰπολῡ́σοιτον	προᾰπολῡσοίτην	προᾰπολῡ́σοιμεν	προᾰπολῡ́σοιτε	προᾰπολῡ́σοιεν
middle	indicative	προᾰπολῡ́σομαι	προᾰπολῡ́σῃ, προᾰπολῡ́σει	προᾰπολῡ́σεται	προᾰπολῡ́σεσθον	προᾰπολῡ́σεσθον	προᾰπολῡσόμεθᾰ	προᾰπολῡ́σεσθε	προᾰπολῡ́σονται
	optative	προᾰπολῡσοίμην	προᾰπολῡ́σοιο	προᾰπολῡ́σοιτο	προᾰπολῡ́σοισθον	προᾰπολῡσοίσθην	προᾰπολῡσοίμεθᾰ	προᾰπολῡ́σοισθε	προᾰπολῡ́σοιντο
		active			middle
infinitive		προᾰπολῡ́σειν			προᾰπολῡ́σεσθαι
participle	m	προᾰπολῡ́σων			προᾰπολῡσόμενος
	f	προᾰπολῡ́σουσᾰ			προᾰπολῡσομένη
	n	προᾰπολῦσον			προᾰπολῡσόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: προᾰπἔλῡον, προᾰπἐλῡόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προᾰπἔλῡον	προᾰπἔλῡες	προᾰπἔλῡε(ν)	προᾰπἐλῡ́ετον	προᾰπἐλῡέτην	προᾰπἐλῡ́ομεν	προᾰπἐλῡ́ετε	προᾰπἔλῡον
middle/ passive	indicative	προᾰπἐλῡόμην	προᾰπἐλῡ́ου	προᾰπἐλῡ́ετο	προᾰπἐλῡ́εσθον	προᾰπἐλῡέσθην	προᾰπἐλῡόμεθᾰ	προᾰπἐλῡ́εσθε	προᾰπἐλῡ́οντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: προᾰπἔλῡσᾰ, προᾰπἐλῡσᾰ́μην, προᾰπἐλῠ́θην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προᾰπἔλῡσᾰ	προᾰπἔλῡσᾰς	προᾰπἔλῡσε(ν)	προᾰπἐλῡ́σᾰτον	προᾰπἐλῡσᾰ́την	προᾰπἐλῡ́σᾰμεν	προᾰπἐλῡ́σᾰτε	προᾰπἔλῡσᾰν
	subjunctive	προᾰπολῡ́σω	προᾰπολῡ́σῃς	προᾰπολῡ́σῃ	προᾰπολῡ́σητον	προᾰπολῡ́σητον	προᾰπολῡ́σωμεν	προᾰπολῡ́σητε	προᾰπολῡ́σωσῐ(ν)
	optative	προᾰπολῡ́σαιμῐ	προᾰπολῡ́σειᾰς, προᾰπολῡ́σαις	προᾰπολῡ́σειε(ν), προᾰπολῡ́σαι	προᾰπολῡ́σαιτον	προᾰπολῡσαίτην	προᾰπολῡ́σαιμεν	προᾰπολῡ́σαιτε	προᾰπολῡ́σειᾰν, προᾰπολῡ́σαιεν
	imperative		προᾰπόλῡσον	προᾰπολῡσᾰ́τω	προᾰπολῡ́σᾰτον	προᾰπολῡσᾰ́των		προᾰπολῡ́σᾰτε	προᾰπολῡσᾰ́ντων
middle	indicative	προᾰπἐλῡσᾰ́μην	προᾰπἐλῡ́σω	προᾰπἐλῡ́σᾰτο	προᾰπἐλῡ́σᾰσθον	προᾰπἐλῡσᾰ́σθην	προᾰπἐλῡσᾰ́μεθᾰ	προᾰπἐλῡ́σᾰσθε	προᾰπἐλῡ́σᾰντο
	subjunctive	προᾰπολῡ́σωμαι	προᾰπολῡ́σῃ	προᾰπολῡ́σηται	προᾰπολῡ́σησθον	προᾰπολῡ́σησθον	προᾰπολῡσώμεθᾰ	προᾰπολῡ́σησθε	προᾰπολῡ́σωνται
	optative	προᾰπολῡσαίμην	προᾰπολῡ́σαιο	προᾰπολῡ́σαιτο	προᾰπολῡ́σαισθον	προᾰπολῡσαίσθην	προᾰπολῡσαίμεθᾰ	προᾰπολῡ́σαισθε	προᾰπολῡ́σαιντο
	imperative		προᾰπόλῡσαι	προᾰπολῡσᾰ́σθω	προᾰπολῡ́σᾰσθον	προᾰπολῡσᾰ́σθων		προᾰπολῡ́σᾰσθε	προᾰπολῡσᾰ́σθων
passive	indicative	προᾰπἐλῠ́θην	προᾰπἐλῠ́θης	προᾰπἐλῠ́θη	προᾰπἐλῠ́θητον	προᾰπἐλῠθήτην	προᾰπἐλῠ́θημεν	προᾰπἐλῠ́θητε	προᾰπἐλῠ́θησᾰν
	subjunctive	προαπολῠθῶ	προαπολῠθῇς	προαπολῠθῇ	προαπολῠθῆτον	προαπολῠθῆτον	προαπολῠθῶμεν	προαπολῠθῆτε	προαπολῠθῶσῐ(ν)
	optative	προαπολῠθείην	προαπολῠθείης	προαπολῠθείη	προαπολῠθεῖτον, προαπολῠθείητον	προαπολῠθείτην, προαπολῠθειήτην	προαπολῠθεῖμεν, προαπολῠθείημεν	προαπολῠθεῖτε, προαπολῠθείητε	προαπολῠθεῖεν, προαπολῠθείησᾰν
	imperative		προαπολῠ́θητῐ	προαπολῠθήτω	προαπολῠ́θητον	προαπολῠθήτων		προαπολῠ́θητε	προαπολῠθέντων
		active			middle		passive
infinitive		προᾰπολῦσαι			προᾰπολῡ́σᾰσθαι		προαπολῠθῆναι
participle	m	προᾰπολῡ́σᾱς			προᾰπολῡσᾰ́μενος		προαπολῠθείς
	f	προᾰπολῡ́σᾱσᾰ			προᾰπολῡσᾰμένη		προαπολῠθεῖσᾰ
	n	προᾰπολῦσᾰν			προᾰπολῡσᾰ́μενον		προαπολῠθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: προᾰπολέλῠκᾰ, προᾰπολέλῠμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προᾰπολέλῠκᾰ	προᾰπολέλῠκᾰς	προᾰπολέλῠκε(ν)	προᾰπολελῠ́κᾰτον	προᾰπολελῠ́κᾰτον	προᾰπολελῠ́κᾰμεν	προᾰπολελῠ́κᾰτε	προᾰπολελῠ́κᾱσῐ(ν)
	subjunctive	προᾰπολελῠ́κω	προᾰπολελῠ́κῃς	προᾰπολελῠ́κῃ	προᾰπολελῠ́κητον	προᾰπολελῠ́κητον	προᾰπολελῠ́κωμεν	προᾰπολελῠ́κητε	προᾰπολελῠ́κωσῐ(ν)
	optative	προᾰπολελῠ́κοιμῐ, προᾰπολελῠκοίην	προᾰπολελῠ́κοις, προᾰπολελῠκοίης	προᾰπολελῠ́κοι, προᾰπολελῠκοίη	προᾰπολελῠ́κοιτον	προᾰπολελῠκοίτην	προᾰπολελῠ́κοιμεν	προᾰπολελῠ́κοιτε	προᾰπολελῠ́κοιεν
	imperative		προᾰπολέλῠκε	προᾰπολελῠκέτω	προᾰπολελῠ́κετον	προᾰπολελῠκέτων		προᾰπολελῠ́κετε	προᾰπολελῠκόντων
middle/ passive	indicative	προᾰπολέλῠμαι	προᾰπολέλῠσαι	προᾰπολέλῠται	προᾰπολέλῠσθον	προᾰπολέλῠσθον	προᾰπολελῠ́μεθᾰ	προᾰπολέλῠσθε	προᾰπολέλῠνται
	subjunctive	προᾰπολελῠμένος ὦ	προᾰπολελῠμένος ᾖς	προᾰπολελῠμένος ᾖ	προᾰπολελῠμένω ἦτον	προᾰπολελῠμένω ἦτον	προᾰπολελῠμένοι ὦμεν	προᾰπολελῠμένοι ἦτε	προᾰπολελῠμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	προᾰπολελῠμένος εἴην	προᾰπολελῠμένος εἴης	προᾰπολελῠμένος εἴη	προᾰπολελῠμένω εἴητον/εἶτον	προᾰπολελῠμένω εἰήτην/εἴτην	προᾰπολελῠμένοι εἴημεν/εἶμεν	προᾰπολελῠμένοι εἴητε/εἶτε	προᾰπολελῠμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		προᾰπολέλῠσο	προᾰπολελῠ́σθω	προᾰπολέλῠσθον	προᾰπολελῠ́σθων		προᾰπολέλῠσθε	προᾰπολελῠ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		προᾰπολελῠκέναι				προᾰπολελῠ́σθαι
participle	m	προᾰπολελῠκώς				προᾰπολελῠμένος
	f	προᾰπολελῠκυῖᾰ				προᾰπολελῠμένη
	n	προᾰπολελῠκός				προᾰπολελῠμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Pluperfect: προᾰπἐλελῠ́κειν, προᾰπἐλελῠ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προᾰπἐλελῠ́κειν, προᾰπἐλελῠ́κη	προᾰπἐλελῠ́κεις, προᾰπἐλελῠ́κης	προᾰπἐλελῠ́κει(ν)	προᾰπἐλελῠ́κετον	προᾰπἐλελῠκέτην	προᾰπἐλελῠ́κεμεν	προᾰπἐλελῠ́κετε	προᾰπἐλελῠ́κεσᾰν
middle/ passive	indicative	προᾰπἐλελῠ́μην	προᾰπἐλέλῠσο	προᾰπἐλέλῠτο	προᾰπἐλέλῠσθον	προᾰπἐλελῠ́σθην	προᾰπἐλελῠ́μεθᾰ	προᾰπἐλέλῠσθε	προᾰπἐλέλῠντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• προαπολύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• προαπολύω in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• “προαπολύω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• “προαπολύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press